《聲優河西健吾論演技》原作不要熟讀反而比較好?這種生存戰略讓網友看法兩極

圖片1

圖片來自:http://yaraon-blog.com/archives/220237

當某一部你喜歡的漫畫小說改編成動畫時,你會不會覺得替動畫配音的聲優應該先熟讀原作,再進行配音比較洽當呢?日本男性聲優河西健吾最近接受八卦雜誌訪問,就聊起自己在聲優業界的生存戰略,反而是「不要熟讀原作」比較好!這番話隨即引爆了網友們的兩極看法,雖然有一部份是受到八卦雜誌標題殺人的影響,不過河西健吾倒是詳細解釋了他的見解。一起跟著宅宅新聞看看他的說法吧~~?

原汁原味的內容在這裡

「聲優河西健吾分享在聲優業界的生存戰略:『反而刻意不要看原作。』」

圖片2

圖片來自:https://www.news-postseven.com/archives/20220627_1768006.html?DETAIL

日本八卦雜誌「NEWSポストセブン」最近刊登了這則聲優河西健吾的專訪,引發了動漫迷們的反響!


河西健吾近期配過的動畫角色包括……


《鬼滅之刃》的時透無一郎

圖片3

圖片來自:http://yaraon-blog.com/archives/220237


Dr.STONE 新石紀》淺霧幻

圖片4

圖片來自:https://dr-stone.jp/character/


機動戰士鋼彈 鐵血孤兒》的三日月.奧古斯

圖片5

圖片來自:http://g-tekketsu.com/1st/character/01.php#m04

這篇專訪相當長,從河西健吾踏入聲優業界之前,聊到對於未來的展望。


其中反響最大的部分,就是寫在專訪標題的關於「要不要看原作」的事情了……


「聲優前輩就是我的演技教科書。我個人的堅持在於不只是模仿他們,還必需從中找出個人的路線。特別是我在學生時代看的動畫,裡面的聲優對我影響非常大。我曾經學習過很多人的演技,其中就屬關智一先生和替《銀魂》桂小太郎等知名角色配音的石田彰先生,對我影響最為深遠。」

圖片6

圖片來自:https://www.news-postseven.com/archives/20220627_1768006.html?DETAIL


「只不過當我踏入這個職業以後,追當季動畫直播的時間就減少了。我都是從過去的動畫,或是在配音現場磨練演技與吸收知識。至於當季動畫,很容易看著看著就浮現出聲優的臉。除非是我非常喜歡的劇情,不然一旦浮現聲優的臉,我就會沒辦法專心,因此就很少看了。」

圖片7

圖片來自:https://www.news-postseven.com/archives/20220627_1768006.html?DETAIL


「我基本上會避免把原作讀到滾瓜爛熟。因為原作是原作,動畫是動畫。以前我曾經跟一部很愛的動畫作品有緣,然而對於作品中的某個鏡頭,導演和我心中的認知出現了分歧。因為我看過原作以後,就會堅持這個角色應該要這樣表現才對。」

圖片8

圖片來自:https://www.news-postseven.com/archives/20220627_1768006.html?DETAIL

[br]]

「當時在重錄好幾次之後,我依然無法妥善整理腦中的思緒。之後看了播映的結果,發覺自己的演技真是半吊子。」

圖片9

圖片來自:https://www.news-postseven.com/archives/20220627_1768006.html?DETAIL

[br]]

「畢竟製作一部動畫屬於團隊合作,而下最終判斷的是導演。導演的腦中已經設想好,每一話每一話該如何呈現給觀眾。如果我堅持:『我覺得這樣才對!』肯定不會有好結果,從此我就覺得看過原作再做演技也並非算是一件好事了。」

圖片10

圖片來自:https://www.news-postseven.com/archives/20220627_1768006.html?DETAIL

這番話隨即引爆了網友們的兩極看法,有一部份則是受到八卦雜誌標題殺人的影響。畢竟河西健吾只是說自己「不會太熟讀原作」,專訪標題卻寫成「不讀原作」了啊!


網友們的反應是……


「河西說這番話簡直是誇張的負面宣傳啊。雖然他說的或許是事實,但是也沒必要多嘴吧……事務所怎麼不阻止他……」

圖片11

圖片來自:https://twitter.com/donvarger/status/1541722680440655872


「感覺這番話也可以算是很黑暗的發言了。」

圖片12

圖片來自:https://twitter.com/Oikun_2525/status/1541692100432912384


「好險我根本不認識這個人。」

圖片13

圖片來自:https://twitter.com/masa_jester/status/1541912911354163200


「就算是超愛原作的宅宅之間,也會對於解釋有分歧……但那跟聲優與導演之間的折衝是兩回事。不看原作豈不就不知道這部作品是為誰而做了。」

圖片14

圖片來自:https://twitter.com/syunu_san/status/1541705008194154501


「我越來越喜歡河西了。原本以為他是會翻好幾次原作的人,真是出乎我的意料。但是聽了理由之後也覺得很有道理,能夠感受到他認真的個性了。」

圖片15

圖片來自:https://twitter.com/marianne_degu/status/1541309238890209280


「好像有很多人罵他,但是連杉田智和也曾經公開說過自己沒看原作,只要配得好不就好了。問題在於那個對原作的解釋有歧見的導演吧……」

圖片16

圖片來自:https://twitter.com/himamaru_678/status/1541709356873285632


「他是說『基本上會避免把原作讀到滾瓜爛熟』,又沒有說不看原作?」

圖片17

圖片來自:https://twitter.com/Fucono/status/1541679651340226561


「標題跟內容根本不一樣嘛。不是『反而刻意不要看原作』,而是『基本上會避免把原作讀到滾瓜爛熟』啊。」

圖片18

圖片來自:https://twitter.com/kaguzakura/status/1541219006111432704

( O x O)你覺得聲優應該要對原作了解多深才好呢?

,,,,,,,,

部分資料來自網路 ( NEWSポストセブン@news_postsevenやらおん )

廣告

gamme

NEW電影情報

潮鞋 » 看更多»

動漫 » 看更多»

0 則回應 順序: