《漂流武士》超強動畫組重新創造作者亂撇的妖精語

圖片來自：logsoku

《厄夜怪客》作者平野耕太另一部力作《漂流武士》，終於正式開播！上週五第一話放送時，平野老師也跟眾多觀眾一樣準時打開電視收看，充滿魄力的戰鬥場景不用說，就連Q版風格的搞笑畫面也都忠實呈現，嚴肅與輕鬆氛圍之間的平衡掌握的恰如其分。另外最令人感動的就是，動畫組甚至重新創造出平野老師當初隨便鬼畫符的架空語言！因此老師本人也特別針對默默在幕後努力奮鬥的STAFF發表感想。

《漂流武士》動畫版連CM都很不一樣

《漂流武士》主角既然是日本武將島津豐久，當然要順便推廣一下目前正在舉辦的島津展。就在鹿兒島尚古集成館！

圖片來自：logsoku

圖片來自：logsoku

《漂流武士》劇情主要描寫關原之戰中，島津豐久莫名被傳送到異世界，並在那裡遇見織田信長、那須與一等擁有同樣經歷的歷史人物。

圖片來自：logsoku

第一話就很大手筆的用雙聲道來表現妖精語（奧圖語）

圖片來自：logsoku

圖片來自：logsoku

原作者平野老師看完之後也對製作組大為讚賞，沒想到製作組居然把他在漫畫裡亂撇的鬼畫符，重新以拉丁語為基礎打造出一套架空語言。讓他忍不住想土下座磕頭向製作組道歉。

圖片來自：平野耕太 ‏@hiranokohta

漫畫裡的妖精語就像這種感覺

圖片來自：twitter.com/B_star109

經過網友解讀，猜測老師根本就是在寫GumdamZZ（正確的鋼彈為Gundam）和super mario brothers

圖片來自：twitter.com/B_star109

漂流武士的動畫組實在太強大惹！接下來我一定會繼續追番的｡ﾟヽ(ﾟ´Д`)ﾉﾟ｡

動漫,漂流武士