site stats
简体 卡卡粉絲團
別人正在看
人氣&排行榜

      足球迷崩潰?《外國人搜尋日本足球隊的結果》人家沒那麼笨吧……

      大家會怎麼搜尋外文的資訊呢?是不是直接將看不懂的關鍵字丟上Google呢?日本網友最近就替外國足球迷煩惱他們搜尋日本職業足球隊可能遭遇的問題,因為搜尋「鹿島」根本找不到「鹿島鹿角俱樂部」的資訊而只會看到「艦娘鹿島」的圖片啊!不過這可以說是杞人憂天了,人家應該沒那麼笨啦…… 原汁原味的內容在這裡 俱樂部世界盃決賽由「鹿島鹿角」對上「皇家馬德里」 今年的俱樂部世界盃(ClubWC)總決賽由日本的鹿島鹿角對上西班牙名門皇家馬德里,世界知名的皇馬就不用說了,然而日本網友倒是擔心起鹿島鹿角的知名度…… 鹿島鹿角(Kashima Antlers)的名字登上FIFA官方推特 日本網友擔心的主因並不是鹿島鹿角在足球界不夠有名,而是有另一個「鹿島」會混淆搜尋,那就是…… 艦娘「鹿島」啊!!! 日本網友擔心外國足球迷搜尋「鹿島」之後看到這種景象會崩潰,即使使用羅馬拼音「Kashima」也沒好到哪裡去…… 搜尋「Kashima」的結果 另一位鹿島混進來算是有好一點嗎? 或許以海外IP搜尋的結果會改善許多啦……但台灣IP確定沒什麼改變就是了!可見艦娘鹿島在台灣的知名度同樣遠大於鹿島鹿角俱樂部啊…… 台灣搜尋「鹿島」的結果 (゚∀ ゚)足球迷又不是笨蛋,搜尋隊伍全名不就得了! (゚д゚)也是有搜尋全名依然很詭異的例子啦,例如歷史人物們……

      足球迷崩潰?《外國人搜尋日本足球隊的結果》人家沒那麼笨吧…… - 圖片1

      圖片來自:pixiv id=54982597

      大家會怎麼搜尋外文的資訊呢?是不是直接將看不懂的關鍵字丟上Google呢?日本網友最近就替外國足球迷煩惱他們搜尋日本職業足球隊可能遭遇的問題,因為搜尋「鹿島」根本找不到「鹿島鹿角俱樂部」的資訊而只會看到「艦娘鹿島」的圖片啊!不過這可以說是杞人憂天了,人家應該沒那麼笨啦……

      原汁原味的內容在這裡

      俱樂部世界盃決賽由「鹿島鹿角」對上「皇家馬德里」

      足球迷崩潰?《外國人搜尋日本足球隊的結果》人家沒那麼笨吧…… - 圖片2

      圖片來自:https://twitter.com/foot_ch

      今年的俱樂部世界盃(ClubWC)總決賽由日本的鹿島鹿角對上西班牙名門皇家馬德里,世界知名的皇馬就不用說了,然而日本網友倒是擔心起鹿島鹿角的知名度……


      鹿島鹿角(Kashima Antlers)的名字登上FIFA官方推特

      足球迷崩潰?《外國人搜尋日本足球隊的結果》人家沒那麼笨吧…… - 圖片3

      圖片來自:https://twitter.com/FIFAcom

      日本網友擔心的主因並不是鹿島鹿角在足球界不夠有名,而是有另一個「鹿島」會混淆搜尋,那就是……


      艦娘「鹿島」啊!!!

      足球迷崩潰?《外國人搜尋日本足球隊的結果》人家沒那麼笨吧…… - 圖片4

      圖片來自:2ch

      日本網友擔心外國足球迷搜尋「鹿島」之後看到這種景象會崩潰,即使使用羅馬拼音「Kashima」也沒好到哪裡去……


      搜尋「Kashima」的結果

      足球迷崩潰?《外國人搜尋日本足球隊的結果》人家沒那麼笨吧…… - 圖片5

      圖片來自:2ch

      另一位鹿島混進來算是有好一點嗎?

      足球迷崩潰?《外國人搜尋日本足球隊的結果》人家沒那麼笨吧…… - 圖片6

      圖片來自:2ch

      或許以海外IP搜尋的結果會改善許多啦……但台灣IP確定沒什麼改變就是了!可見艦娘鹿島在台灣的知名度同樣遠大於鹿島鹿角俱樂部啊……


      台灣搜尋「鹿島」的結果

      足球迷崩潰?《外國人搜尋日本足球隊的結果》人家沒那麼笨吧…… - 圖片7

      圖片來自:Google

      (゚∀ ゚)足球迷又不是笨蛋,搜尋隊伍全名不就得了!

      (゚д゚)也是有搜尋全名依然很詭異的例子啦,例如歷史人物們……

      足球迷崩潰?《外國人搜尋日本足球隊的結果》人家沒那麼笨吧…… - 圖片8

      圖片來自:https://twitter.com/miyama3808
      部分資料來自網路 ( 2ちゃんねる )
      >>> 點這裡看更多 動漫玩具宅 相關討論
      廣告

      標籤Tags: ,,,,,,

      讀後心情
      • 0%
      • 0%
      • 0%
      • 0%
      • 0%
      • 0%

      的熱門文章>>

      廣告

      0 則回應 順序:

      正妹 » 看更多»

      人氣排行

      分享排行

      重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
      徵才 正妹推薦專線 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw