website statistics
简体 卡卡粉絲團

日本網友熱議《動畫不能照著原作就好嗎》實力至上和來自深淵戰得亂七八糟……

漫畫、輕小說改編成動畫常常會聽到原作黨抗議動畫沒有循著原作進行,本季動畫《歡迎來到實力至上主義的教室》以及《來自深淵》最近就因為這個問題戰得亂七八糟,究竟是動畫因為某些原因難以照著原作進行,還是說動畫本來就沒有必要遵循原作呢?大家又有沒有「動畫比原作好」或是「動畫毀了原作」的例子呢…… 原汁原味的內容在這裡 「動畫業界至今還是學不會依循原作!」 日本討論區上週末出現這個討論串引爆熱烈迴響,發文者舉出最近播出的《來自深淵》第9話為例子,質疑動畫業界為什麼這麼愛「加入原創劇情」或是「刪減原作劇情」,乖乖照著原作這麼困難嗎? 《來自深淵》第9話加入大量原創劇情 在《來自深淵》原作漫畫當中,主角莉可與雷格在「第三層」的劇情被快速帶過直接進入「第四層」,然而動畫卻花了一整集改編「第三層」的故事,而且角色個性又出現矛盾卻令許多原作粉絲非常不滿…… 主角莉可在這集的行動令原作粉絲看法兩極 參與這個討論串的網友們看法也完全不同,有人從電視台的規定分析…… 「照著原作時間不夠嘛,我是覺得動畫界差不多該無視一期13話和一集25分的電視規則了」 製作電視動畫必需配合電視台的播映日程,包括一期大約13集,一集大約25分鐘,原作故事配合這種規定改編動畫常常就會斷在尷尬的地方,或是加入原創故事湊時間、刪除比較不重要的支線等等,讓原作迷超不滿! 「應該說照著原作製作就一定會好嗎?原本就很爛的話又會怪到編劇吧」 「對於編劇和導演來說,可以讓原作更有趣卻不改的話才是無能吧」 「不如說就算不照著原作也無所謂吧」 其實《來自深淵》的作者つくしあきひと‏已經說過他對動畫改編的立場,因為太多粉絲問他「會做到哪裡?」、「照這個節奏會不會做不到那個地方」之類的問題了…… 「我想要的動畫不是省略劇情趕時間,而是讓動畫黨每個星期都能滿心期待享受冒險故事」 話說回來,雖然這個討論串一開始是舉《來自深淵》為例子,但是網友們最後都在罵《歡迎來到實力至上主義的教室》第7話了…… 「實力主義的原創劇情超級爛,無法原諒」 「實力至上7話真的會氣死人」 「實力至上真的太廢了」 原作派都無法忍受第7話的改編…… (゚д゚)大家覺得動畫應該完全照原作跑嗎?還是可以允許加加減減呢?

圖片1

圖片來自:http://anicobin.ldblog.jp

漫畫輕小說改編成動畫常常會聽到原作黨抗議動畫沒有循著原作進行,本季動畫《歡迎來到實力至上主義的教室》以及《來自深淵》最近就因為這個問題戰得亂七八糟,究竟是動畫因為某些原因難以照著原作進行,還是說動畫本來就沒有必要遵循原作呢?大家又有沒有「動畫比原作好」或是「動畫毀了原作」的例子呢……

原汁原味的內容在這裡

「動畫業界至今還是學不會依循原作!」

圖片2

圖片來自:2ch

日本討論區上週末出現這個討論串引爆熱烈迴響,發文者舉出最近播出的《來自深淵》第9話為例子,質疑動畫業界為什麼這麼愛「加入原創劇情」或是「刪減原作劇情」,乖乖照著原作這麼困難嗎?


《來自深淵》第9話加入大量原創劇情

圖片3

圖片來自:http://anicobin.ldblog.jp

圖片4

圖片來自:http://anicobin.ldblog.jp

《來自深淵》原作漫畫當中,主角莉可雷格在「第三層」的劇情被快速帶過直接進入「第四層」,然而動畫卻花了一整集改編「第三層」的故事,而且角色個性又出現矛盾卻令許多原作粉絲非常不滿……


主角莉可在這集的行動令原作粉絲看法兩極

圖片5

圖片來自:http://anicobin.ldblog.jp

圖片6

圖片來自:http://anicobin.ldblog.jp

參與這個討論串的網友們看法也完全不同,有人從電視台的規定分析……


「照著原作時間不夠嘛,我是覺得動畫界差不多該無視一期13話和一集25分的電視規則了」

圖片7

圖片來自:2ch

製作電視動畫必需配合電視台的播映日程,包括一期大約13集,一集大約25分鐘,原作故事配合這種規定改編動畫常常就會斷在尷尬的地方,或是加入原創故事湊時間、刪除比較不重要的支線等等,讓原作迷超不滿!


「應該說照著原作製作就一定會好嗎?原本就很爛的話又會怪到編劇吧」

圖片8

圖片來自:2ch

「對於編劇和導演來說,可以讓原作更有趣卻不改的話才是無能吧」

圖片9

圖片來自:2ch

「不如說就算不照著原作也無所謂吧」

圖片10

圖片來自:2ch

其實《來自深淵》的作者つくしあきひと‏已經說過他對動畫改編的立場,因為太多粉絲問他「會做到哪裡?」、「照這個節奏會不會做不到那個地方」之類的問題了……


「我想要的動畫不是省略劇情趕時間,而是讓動畫黨每個星期都能滿心期待享受冒險故事」

圖片11

圖片來自:https://twitter.com/tukushiA

話說回來,雖然這個討論串一開始是舉《來自深淵》為例子,但是網友們最後都在罵《歡迎來到實力至上主義的教室》第7話了……


「實力主義的原創劇情超級爛,無法原諒」

圖片12

圖片來自:2ch

「實力至上7話真的會氣死人」

圖片13

圖片來自:2ch

「實力至上真的太廢了」

圖片14

圖片來自:2ch


原作派都無法忍受第7話的改編……

圖片15

圖片來自:http://anicobin.ldblog.jp

(゚д゚)大家覺得動畫應該完全照原作跑嗎?還是可以允許加加減減呢?

,,,,,,

文章在看,按讚支持要有!
部分資料來自網路 ( 2ちゃんねる@tukushiA )
>>> 點這裡看更多 動漫玩具宅 相關討論

廣告

每日三餐看宅聞 加入好友

NEW電影情報

害羞漫畫 » 看更多»

科技

汽車

重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
網站地圖 部落客註冊 徵才 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw