site stats
简体 卡卡粉絲團

果然是在撲梗《康納要去日本了》東京死神柯南接招吧~

果然www 很煩www  也太鬧了wwwwwwww 哎唷鄉親們~康納宣布要去日本收錢(x)做節目(o)啦!超有梗的脫口秀主持人康納Conan vs 走到哪都會出人命的東京死神柯南Conan,即將在《名偵探柯南》作者青山剛昌的故鄉,鳥取縣的北榮町來場歷史性的會面,糾~竟康納能不能拿到他的3兆日圓,町長的頭像能不能出現在林肯總統的隔壁,以及最重要的-柯南雕像到底會不會變成康納的髮型呢?!讓我們繼續看~下~去~ 原汁原味的內容在這裡   還記得前面的前情提要嗎?【完整翻譯點我去】 這場「Conan」之爭的起點,一開始是脫口秀主持人康納(Conan O'Brien)抗議在日本的《名偵探柯南》設定太像他,是不是故意der?我覺得不行,請日本拿出誠意,付錢給比較有名的柯南解決問題   《名偵探柯南》作者青山剛昌的故鄉,又名「柯南鎮」的北榮町在臉書上表示:想要你的錢嗎?那就來北榮町拿吧~   名嘴康納聽聞後表示:既然你們誠心誠意的發出邀請了,那我就勉為其難去一下,但是你們要滿足我提出的三個條件,還有把錢準備好!   這一回,北榮町由町長松本親自宣戰: 康納先生,只要你來北榮町,這些事都好說,但是我們也有三個條件,你敢接招嗎(挑釁手勢)     今天,康納對於這些條件一一做出回應,令人驚訝的是,他竟然全部達成(?)了!   一開始我們看到他還在氣呼呼 「名叫柯南,困在小孩身體裡的大人,你們難道不覺得聽起來很熟悉嗎?」 「而且我跟你們說,柯南是在1994年第一次出現的,正好就在我的節目播出,我大大走紅國際後的隔年耶」(此時現場觀眾發出善意笑聲,康納一臉:笑屁 的表情) 「在日本,甚至有一整個城鎮被重新命名為柯南鎮,顯然柯南這名字讓他們賺了不少錢」 「所以我很合理的要求他們一些事情,例如付3兆日幣解決這個問題,把鎮上最受歡迎的洗衣店招牌換成我,還有把柯南的雕像換成我的髮型之類的」 「但是他們的回應與要求,讓我意識到我低估了我的對手,他不是可以隨便唬弄的對象。所以松本鎮長,我知道你在看,我帶著敬意告訴你,你贏了,我會達成你的三個條件」   「你想要你的臉出現在林肯總統的旁邊?你為什麼要跟四個人擠同一座山?我提供給你更好的選擇」 「就在加州,我們錄影的Burbank這裡,我讓你獨佔一座山,收下吧!」   「然後關於你要星光大道上的星星,沒問題,你很幸運,我在這裡是個大人物,我打個幾通電話,事情就搞定了」   「你看~」   「最後,你要求15000個漢堡,但是有一個小小的問題,我不知道你們鎮民喜歡哪些口味」   「所以.......」(令人心跳加速的鼓聲響起)   「欸,音樂太早下了啦......」   「所以鎮長先生,我提供給你做漢堡的原料!」   「一個禮拜以後這原料會空投到北榮町,你可以自己做你們喜歡的美式漢堡!」 「哞~」 「把牠貼上空運標籤!」 「松本鎮長,你的要求我都達到了,現在,輪到我的3兆圓了!下個禮拜,真的,我會去柯南鎮領我的錢,讓我們不見不散!」   所以這一切全部都是為了去日本做節目的宣傳吧哈哈哈哈哈哈太厲害了佩服佩服~ 北榮町目前對於康納的要求還沒有回覆 到底康納拿不拿得到他的錢呢?柯南雕像會不會換成康納的髮型?期待下個禮拜康納來自日本的節目!

果然是在撲梗《康納要去日本了》東京死神柯南接招吧~ - 圖片1

圖片來自:soranews24.com

果然www 很煩www  也太鬧了wwwwwwww 哎唷鄉親們~康納宣布要去日本收錢(x)做節目(o)啦!超有梗的脫口秀主持人康納Conan vs 走到哪都會出人命的東京死神柯南Conan,即將在《名偵探柯南》作者青山剛昌的故鄉,鳥取縣的北榮町來場歷史性的會面,糾~竟康納能不能拿到他的3兆日圓,町長的頭像能不能出現在林肯總統的隔壁,以及最重要的-柯南雕像到底會不會變成康納的髮型呢?!讓我們繼續看~下~去~

原汁原味的內容在這裡

 

還記得前面的前情提要嗎?【完整翻譯點我去

這場「Conan」之爭的起點,一開始是脫口秀主持人康納(Conan O'Brien)抗議在日本的《名偵探柯南》設定太像他,是不是故意der?我覺得不行,請日本拿出誠意,付錢給比較有名的柯南解決問題

 

《名偵探柯南》作者青山剛昌的故鄉,又名「柯南鎮」的北榮町在臉書上表示:想要你的錢嗎?那就來北榮町拿吧~

果然是在撲梗《康納要去日本了》東京死神柯南接招吧~ - 圖片2

圖片來自:https://www.facebook.com/hokuei.town/

 

名嘴康納聽聞後表示:既然你們誠心誠意的發出邀請了,那我就勉為其難去一下,但是你們要滿足我提出的三個條件,還有把錢準備好!

 

這一回,北榮町由町長松本親自宣戰:

康納先生,只要你來北榮町,這些事都好說,但是我們也有三個條件,你敢接招嗎(挑釁手勢)

 

 

今天,康納對於這些條件一一做出回應,令人驚訝的是,他竟然全部達成(?)了!

 

一開始我們看到他還在氣呼呼

「名叫柯南,困在小孩身體裡的大人,你們難道不覺得聽起來很熟悉嗎?」

果然是在撲梗《康納要去日本了》東京死神柯南接招吧~ - 圖片3

圖片來自:youtube.com

「而且我跟你們說,柯南是在1994年第一次出現的,正好就在我的節目播出,我大大走紅國際後的隔年耶」(此時現場觀眾發出善意笑聲,康納一臉:笑屁 的表情)

果然是在撲梗《康納要去日本了》東京死神柯南接招吧~ - 圖片4

圖片來自:youtube.com

「在日本,甚至有一整個城鎮被重新命名為柯南鎮,顯然柯南這名字讓他們賺了不少錢」

果然是在撲梗《康納要去日本了》東京死神柯南接招吧~ - 圖片5

圖片來自:youtube.com

「所以我很合理的要求他們一些事情,例如付3兆日幣解決這個問題,把鎮上最受歡迎的洗衣店招牌換成我,還有把柯南的雕像換成我的髮型之類的」

果然是在撲梗《康納要去日本了》東京死神柯南接招吧~ - 圖片6

圖片來自:youtube.com

「但是他們的回應與要求,讓我意識到我低估了我的對手,他不是可以隨便唬弄的對象。所以松本鎮長,我知道你在看,我帶著敬意告訴你,你贏了,我會達成你的三個條件」

果然是在撲梗《康納要去日本了》東京死神柯南接招吧~ - 圖片7

圖片來自:youtube.com

 

「你想要你的臉出現在林肯總統的旁邊?你為什麼要跟四個人擠同一座山?我提供給你更好的選擇」

果然是在撲梗《康納要去日本了》東京死神柯南接招吧~ - 圖片8

圖片來自:youtube.com

「就在加州,我們錄影的Burbank這裡,我讓你獨佔一座山,收下吧!」

果然是在撲梗《康納要去日本了》東京死神柯南接招吧~ - 圖片9

圖片來自:youtube.com

 

「然後關於你要星光大道上的星星,沒問題,你很幸運,我在這裡是個大人物,我打個幾通電話,事情就搞定了」

果然是在撲梗《康納要去日本了》東京死神柯南接招吧~ - 圖片10

圖片來自:youtube.com

 

「你看~」

果然是在撲梗《康納要去日本了》東京死神柯南接招吧~ - 圖片11

圖片來自:youtube.com

 

「最後,你要求15000個漢堡,但是有一個小小的問題,我不知道你們鎮民喜歡哪些口味」

果然是在撲梗《康納要去日本了》東京死神柯南接招吧~ - 圖片12

圖片來自:youtube.com

 

「所以.......」(令人心跳加速的鼓聲響起)

果然是在撲梗《康納要去日本了》東京死神柯南接招吧~ - 圖片13

圖片來自:youtube.com

 

「欸,音樂太早下了啦......」

果然是在撲梗《康納要去日本了》東京死神柯南接招吧~ - 圖片14

圖片來自:youtube.com

 

「所以鎮長先生,我提供給你做漢堡的原料!」

果然是在撲梗《康納要去日本了》東京死神柯南接招吧~ - 圖片15

圖片來自:youtube.com

 

「一個禮拜以後這原料會空投到北榮町,你可以自己做你們喜歡的美式漢堡!」

「哞~」

果然是在撲梗《康納要去日本了》東京死神柯南接招吧~ - 圖片16

圖片來自:youtube.com

「把牠貼上空運標籤!」

果然是在撲梗《康納要去日本了》東京死神柯南接招吧~ - 圖片17

圖片來自:youtube.com

「松本鎮長,你的要求我都達到了,現在,輪到我的3兆圓了!下個禮拜,真的,我會去柯南鎮領我的錢,讓我們不見不散!」

果然是在撲梗《康納要去日本了》東京死神柯南接招吧~ - 圖片18

圖片來自:youtube.com

 

所以這一切全部都是為了去日本做節目的宣傳吧哈哈哈哈哈哈太厲害了佩服佩服~

北榮町目前對於康納的要求還沒有回覆

果然是在撲梗《康納要去日本了》東京死神柯南接招吧~ - 圖片19

圖片來自:https://www.facebook.com/hokuei.town/

到底康納拿不拿得到他的錢呢?柯南雕像會不會換成康納的髮型?期待下個禮拜康納來自日本的節目!

果然是在撲梗《康納要去日本了》東京死神柯南接招吧~ - 圖片20

圖片來自:youtube.com

,,,,,

文章在看,按讚分享要有!
部分資料來自網路 ( soranews24.com )
>>> 點這裡看更多 就是愛閒聊 相關討論

廣告

gamme
每日三餐看宅聞 加入好友
廣告

NEW電影情報

減肥 » 看更多»

KUSO

設計

重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
網站地圖 部落客註冊 徵才 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw