北榮町準備好了《康納vs柯南之爭》真的把洗衣店招牌換成了康納頭像了？！

圖片來自：https://www.facebook.com/hokuei.town/videos/351247455618910/

讓我們像狗仔隊一樣，繼續追蹤在日本的康納的行蹤吧！最近康納vs柯南的挑戰雙方越玩越開心，在康納達成了北榮町松本町長的要求後，現在換北榮町要回應了！他們怎麼面對康納的要求呢？還有康納要去北榮町，卻不知道北榮町兩個機場，現在他決定改搭巴士，糾～竟康納能不能順利到達北榮町，讓我們繼續看下去～

原汁原味的內容在這裡

 

首先，人在日本的康納先為了日本遭受燕子颱風的災害致上祈福之意（然後今天凌晨，北海道又碰到強震......）

 

 

 

 

在 Instagram 查看這則貼文

Hoping everyone in Japan stays safe during Typhoon Jebi. #ConanJapan

CONAN（@teamcoco）分享的貼文 於 PDT 2018 年 9月 月 3 日 下午 6:44 張貼

北榮町對康納表達感謝的同時，也祝他在日本的旅途安全順利

「謝謝你的訊息，我們很期待兩天後與你在北榮町（柯南鎮）相見」

コナン・オブライエンさん、メッセージありがとう。2日後に会えることを楽しみにしています。安全な旅を願っています。
Dear Conan O’Brien: Thank you for the message. We look forward to meeting you in Hokuei (“Conan Town”) in two days. Please travel safely. https://t.co/t9H3syHKur

— 北栄町 (@koho_hokuei) 2018年9月4日

 

上次我們提到美國大使自願調解康納與柯南町的紛爭

「松本町長，我是美國駐日大使Bill Hagerty。我願意提供棉薄之力為兩位調解出一個和平協議，我們必須維持柯南町與康納之間的和平。」

Mayor Matsumoto, @conanobrien : This is US Amb to Japan Bill Hagerty. I offer my services to negotiate a peaceful resolution to your respective demands. We must ensure continued peace and tranquility between the people of Conan Town and Conan. ????‍♂️???????????????? @TeamCoco #ConanTown https://t.co/8CK2VQpYJB

— ビル・ハガティ米国大使 (@USAmbJapan) 2018年8月31日

 

 

北榮町也很大方的接受了，並承諾回饋以康納提供的原料所做的漢堡

「親愛的Bill Hagerty大使

謝謝你的慷慨，請務必幫助我們在找出和平的解決方式。另外，我們可不可以拜託你協助我們進行飛航管制，好空投一頭有戴防風鏡的牛？你的漢堡肉喜歡五分熟還是全熟？」

Dear US Amb Hagerty: We appreciate your offer. Please come help us negotiate a peaceful resolution. Also, we could use your assistance receiving ATC clearance to parachute one goggled steer into Japan. How do you like your hamburger, medium rare or well-done? #Hokuei @TeamCoco https://t.co/9LKXjaFINN

— 北栄町 (@koho_hokuei) 2018年9月2日

 

 

 「親愛的松本町長

我非常樂意替你們的協商提供援助，跟我的其他在日同仁們一起努力好享用美國牛肉！我聽說這跟北榮町當地特產『薤(らっきょう)』非常合得來。順便一提，漢堡肉我喜歡三分熟(笑)!」

 

Dear Mayor Matsumoto @koho_hokuei, I’d be pleased to assist w/your negotiations! Let’s work w/ @USDAJapan colleagues to enjoy tasty U.S. beef! I hear it goes well w/the local specialty “rakkyou” (pickled shallot). Btw, I like my hamburger medium rare! ???? #ConanJapan @ConanOBrien

— ビル・ハガティ米国大使 (@USAmbJapan) 2018年9月4日

 

「親愛的Bill Hagerty大使

謝謝你向全世界介紹了我們北榮町的特產。我們一起享用通往日美未來的漢堡如何呢？讓我們一起通過漢堡構築你我國家間溝通的橋梁吧。」

 

Dear US Amb Hagerty: Thank you for introducing to the world one of Hokuei's specialty products. How about enjoying some hamburgers together and eating to the future of the USA and Japan? Let's bridge our counties together through burgers. https://t.co/03za5HYuKg

— 北栄町 (@koho_hokuei) 2018年9月4日

真的太鬧XDDD 但同時又是如此和平以及幽默，要是外交都能通過這些途徑達成就好了!

 

鏡頭回到北榮町，看得出北榮町真的為了康納來訪，大張旗鼓準備好了！

We're ready for you, but are you ready for us?
こちらは準備万端だよ。コナン・オブライエンさん、そっちの準備はOK？ pic.twitter.com/z25QxViMgP

— 北栄町 (@koho_hokuei) 2018年9月5日

 

你要我們町上的洗衣店換成你的招牌是吧~

我們換好了喔

圖片來自：https://www.facebook.com/hokuei.town/videos/351247455618910/

我們準備好迎接你了，但是你準備好了嗎?

 

而正在享受日本文化的康納～

 

 

 

 

在 Instagram 查看這則貼文

Not pictured: The other 20 pounds of sushi I ate. #ConanJapan. • • • #japan #tokyo #conan #conanobrien #teamcoco #sushi #food #lunch #conanwithoutborders

CONAN（@teamcoco）分享的貼文 於 PDT 2018 年 9月 月 3 日 上午 8:13 張貼

 

 

 

 

 

在 Instagram 查看這則貼文

Looking forward to a great and/or horrible meal. • • • #ConanJapan #Tokyo #Japan #TeamCoco #Conan #ConanOBrien #JordanSchlansky

CONAN（@teamcoco）分享的貼文 於 PDT 2018 年 9月 月 4 日 上午 4:21 張貼

 

 

 

 

 

 

在 Instagram 查看這則貼文

For all our disagreements Jordan does know his food. #tonkatsu • • • #ConanJapan #Tokyo #Japan #food #foodie #conan #conanobrien #teamcoco #jordanschlanksy

CONAN（@teamcoco）分享的貼文 於 PDT 2018 年 9月 月 5 日 上午 2:05 張貼

 

行程已經公開之後呢......

 

Conan O'Brien is coming to Hokuei on Thurs., Sep. 6:
★10:55AM: Arrival to Tottori Airport (All Welcome!)
★Afternoon: Filming on location in Hokuei.
★1:30PM: BBQ at Yura Conan Station.
(1,000 hamburgers available, first-come-first-serve)
PARKING: Town Office, JA ...

— 北栄町 (@koho_hokuei) 2018年9月5日

 

 

 

馬上就出了包  ‎(￣_￣)ﾉｼ  

圖片來自：https://www.instagram.com/teamcoco/

首先去錯了機場

「我怎麼知道北榮町竟然有兩個機場?這太瘋狂了!」

圖片來自：https://www.instagram.com/teamcoco/

接著搭錯了巴士

「然後巴士把我們載到了這裡!」

圖片來自：https://www.instagram.com/teamcoco/

他在新的IG影片中表示他們已經改搭計程車正在快馬加鞭前往柯南鎮，很快就可以跟大家見面了！

 

（我在想這不曉得又是某個喬段，還是真的出包了......）

 

 

 

 

在 Instagram 查看這則貼文

People of Conan Town we landed at the wrong airport. My apologies. We’re on our way. See you soon. • • • #ConanTown #ConanJapan #Japan #Conan #ConanObrien #teamcoco

CONAN（@teamcoco）分享的貼文 於 PDT 2018 年 9月 月 5 日 下午 8:11 張貼

 

總之，經過這麼多天的鋪梗，主持人康納馬上就要來到又名「柯南鎮」的北榮町囉！他的三兆日圓準備好了嗎（笑）讓我們期待這歷史性的一刻～

柯南鎮我來了~

娛樂,名偵探柯南,脫口秀,康納,北榮町,Conan-O’Brien

部分資料來自網路 ( soranews24.com )