日本網友遊台疑問《雙嘴茶壺的用意》台灣店員給了他這樣的答案...
圖片來自:https://twitter.com/inu1dog1
自己生長在台灣其實還蠻常對於台灣店員的"差別待遇"感到寂寞,就是那種對台灣客人一般態度但對日本觀光客異常親切的時候,雖然會因為相較之下較為冷漠的態度而小小受傷,但至少能給外國觀光客留下好的印象就算了,而且偶爾在旁邊觀察店員的對應也還算有趣啦ww台日的友好關係讓推特上不時可以看到日本網友分享遊台經驗,最近一篇推文因為這在台灣購入的雙嘴茶壺而引發瘋傳。對日本人來說非常特別的雙嘴設計,茶壺多了一個壺嘴的理由也算是完全出乎意料之外啊~
原汁原味的內容在這裡來台灣旅遊的推主(@inu1dog1)在茶具店發現這積了灰塵的雙嘴壺便立刻購入。
不過店員的表情卻是「沒想到這個竟然賣得出去...」的感覺,於是推主用英文詢問「這雙壺嘴的設計是有什麼用意嗎?」沒想到台灣店員比手畫腳倒茶的動作並且配上了一句日文「はやい(快)」來回應ww
圖片來自:https://twitter.com/inu1dog1
光是想像那店員當下的反應就覺得有趣,而這茶壺的雙壺嘴設計和理由也同樣讓日本網友們覺得驚奇。
「還以為是為了可以一次倒兩杯茶,沒想到竟然不是啊~」
圖片來自:https://twitter.com/momotakemono
更有推民直接查了雙嘴壺的意義。
「查到的是:在中國數字2有好的意義,送這雙嘴茶壺給新婚夫妻有『白頭偕老』的意思,是能帶來好運的設計。」
圖片來自:https://twitter.com/Joanna_MissLi/
對茶具完全不懂的如夢還真的第一次聽到這樣的說法欸~
不過也有推民想到日本落語家.林家木久扇也曾上節目功公開過這種雙嘴壺的設計,他設計的茶壺就真的是可以一次倒兩杯的壺嘴啦~
圖片來自:https://twitter.com/369doughnut/
圖片來自:https://twitter.com/369doughnut/
圖片來自:https://twitter.com/369doughnut/
雖然身為台灣居民,但對於只會用到茶包的如夢來說,無論哪種雙嘴壺都一樣新鮮啊( ̄▽ ̄)
部分資料來自網路 ( twitter )廣告
0 則回應
順序: 新│舊