《日本旅遊必買紀念品》歐美觀光客瘋刻印章 看到自己的名字變成漢字超興奮

圖片來自：電視截圖

前往日本旅遊的時候，許多人都會購買糕點、藥妝或是動漫周邊之類的，當作紀念品和伴手禮。不過據說最近前往日本旅遊的歐美觀光客，都紛紛前往連鎖雜貨店唐吉訶德，瘋搶一種特別的東西當作紀念品……印章！因為對於非漢字文化圈的國家來說，能夠看到自己的名字被轉換成漢字，就會非常地興奮。而唐吉訶德店內擺設的印章自動販賣機，就正好能夠滿足這種需求！以下就跟著宅宅新聞一起來看看，這是怎麼一回事吧～～

原汁原味的內容在這裡

如果在IG搜尋日本必去景點（Japan must go）的話

圖片來自：電視截圖

就會出現很多歐美網友，分享自己在日本刻印章的影片！？

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

日本富士電視台的晨間情報節目「めざましテレビ」最近製作了專題報導，探討外國人觀光客來到日本瘋刻印章的現象。

又據說想要觀察這種現象最合適的地方，是雜貨連鎖店唐吉訶德的印章自動販賣機……

於是記者前往唐吉訶德的澀谷本店

圖片來自：電視截圖

果真看到印章販賣機前的外國人絡繹不絕！！！

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

記者調查發現，唐吉訶德的印章自動販賣機能夠這麼受歡迎主要有兩個原因。一是對於來自非漢字文化圈的人來說，能夠看到自己的名字被轉換成漢字都覺得很酷，因此聽說日本有著根深蒂固的印章文化，都會想要來日本旅遊的時候，順便刻一個自己的漢字印章。

然而如果要到一般的印章店刻印章，通常溝通會有很大的困難。而唐吉訶德的印章自動販賣機既能夠提供英文介面，還能夠迅速將各種羅馬拼音轉換成漢字供大家挑選，因此在網友們一傳十、十傳百之下，唐吉訶德的印章自動販賣機就成了新興的爆紅景點了！

觀光客都想要在日本刻印章當作紀念品

圖片來自：電視截圖

譬如這位來自德國的Tom先生

圖片來自：電視截圖

他將名字輸入自動販賣機之後……

圖片來自：電視截圖

螢幕就會列出大量日文發音近似「Tom」的漢字組合

圖片來自：電視截圖

最後Tom先生選擇了「徒武」這種寫法

圖片來自：電視截圖

看到刻出來的印章，Tom先生非常滿意地表示：

「漢字看起來比起德文寫法還要帥得多！」

圖片來自：電視截圖

記者還訪問到另外一位同樣來自德國的Chrissie小姐……

她選擇的漢字寫法是「栗姐」

圖片來自：電視截圖

Chrissie小姐也大讚印章的品質……

「看起來很漂亮又很輕……」

圖片來自：電視截圖

「而且我的行李箱都已經塞滿了，但印章還是可以放得進去！」

圖片來自：電視截圖

（lll^ω^）真好奇音節比較多的名字刻出來會變成什麼樣子啊……

新奇,旅遊,觀光,自動販賣機,外國人,名字,漢字,伴手禮,紀念品,印章,電視節目,唐吉訶德

部分資料來自網路 ( @cx_mezamashi )