《多羅羅該不該追》外國人Youtuber不識手塚治虫 知道是漫畫之神超震撼……

圖片1

圖片來自:電視截圖

被譽為「漫畫之神」手塚治虫所創作的歷史神怪劇《多羅羅》重新動畫化在本季播出,對於日本人而言手塚治虫的大名無人不知無人不曉,然而對外國人來說又如何呢?有一位美國人動畫Youtuber「Greased Lightning Reactions」就因為不知道手塚治虫遭到大量網友吐槽,愛看日本漫畫、動畫的大家又知不知道手塚治虫的名號呢?都沒有看過《原子小金剛》、《火鳥》、《怪醫黑傑克》之類的大作嗎……

原汁原味的內容在這裡

本季動畫《多羅羅》宣傳影片

圖片來自:Youtube

美國網友Amrinder Singh「Greased Lightning Reactions」之名在Youtube發表日本動畫的觀看反應和評論影片,一向以認真研究考察獲得粉絲支持,然而他在去年底研究2019年1月該追哪些動畫,看到《多羅羅》的時候卻讓大家見到令人意外的一面……


「多羅羅……該不該追呢?」

圖片2

圖片來自:https://www.youtube.com/watch?v=y-71hLLcVEE


「來看看製作陣容吧」

圖片3

圖片來自:https://www.youtube.com/watch?v=y-71hLLcVEE


「手塚治虫……沒聽過耶」

圖片4

圖片來自:https://www.youtube.com/watch?v=y-71hLLcVEE

「Greased Lightning Reactions」說出沒聽過手塚治虫的片段在去年底公布以後就收到許多吐槽,直到這個星期被日本網友截取片段加上日文字幕以後又在日本宅宅之間引發議論,難道手塚治虫在歐美宅宅界的知名度如此之低嗎?難道《原子小金剛》、《火鳥》、《怪醫黑傑克》之類的名作在歐美世界一點都不普及嗎?


「他的作品清單一直往下拉都拉不到底啊!」

圖片5

圖片來自:https://www.youtube.com/watch?v=y-71hLLcVEE


「漫畫之神!?我真的不知道啊!!!」

圖片6

圖片來自:https://www.youtube.com/watch?v=y-71hLLcVEE

(°∀。)手塚治虫很多作品都是好幾十年前就動畫化了,乾脆趁現在全部重製吧!


日本網友截取翻譯的片段

圖片來自:Youtube


原版影片

圖片來自:Youtube

,,,,,,,

部分資料來自網路 ( Greased Lightning ReactionsDokoikoニコニコ大百科 )

廣告

0 則回應 順序:

NEW電影情報

潮鞋 » 看更多»

動漫 » 看更多»