《收過最誇張的LINE訊息》叫路痴朋友把現在位置傳來,結果收到這樣的照片...
圖片來自:curazy.com
我始終相信身邊親友瘋癲與否,決定你收到的訊息內容是否豐富。那種智障又搞笑的朋友傳來的訊息永遠不會辜負你的期望,但總是雞同鴨講的朋友也不會出乎你預期突然變得容易溝通( ̄▽ ̄)時不時浮上的推特話題,最近出現這麼個要大家秀出LINE訊息的tag「#あなたに来たとんでもないLINE(你收到最誇張的LINE)」。無論是誤爆、錯頻各種意外都可能發生的對話框裡,一位推主的路痴友人於是也被出賣...ww
原汁原味的內容在這裡「叫迷路的路痴友人『傳給我你現在所在位置的照片』的結果。」
#あなたに来たとんでもないLINE
— まことぴ (@makotopic) January 19, 2020
道に迷った方向音痴の知人に、「いまいる場所の写真を送って」と頼んだ結果。 pic.twitter.com/p9NSsV7IQR
圖片來自:twitter.com/makotopic
其實推主朋友也沒錯,因為他的所在地就真的在電扶梯上無誤嘛ww
「這如果是鐵道迷的話或許能看出是哪個車站哪個出口的手扶梯。」
これ、鉄オタさんとかなら「〇〇駅の〇〇改札口のエスカレーター!」とか判ったりするのかしら。
— げん (@genchan4815) January 20, 2020
「以前那個還無法傳照片的時代,用手機問你現在在哪裡?結果對方回我『我站在電線桿旁邊,快來接我』」
まだ写真を送ることのできなかった時代、今どこにいる?って携帯電話で聞いたら、電柱の横に立ってるよ、早く迎えにきて、って返ってきたことある。
— hiro_pismo (@hiropismo) January 20, 2020
「因為還是不知道又問了對方『沒有其他標的物嗎?』結果他回我『有一隻烏鴉』『那邊有那個』『有台黑色車子通過的地方』等等一堆無法判斷的東西,最後還生氣說這樣你還找不到嗎......」
さすがにわからんから 他に目印ない? と聞いたら、、、
— 早瀬川 椎名 (@hase47) January 20, 2020
「カラスが留まってる」
とか、、、 (;´Д`)
「あっちにあれがある」 とか 「なんか黒っぽい車が通ってきたトコ」とか 目印にならない目印が返ってきて なんでわからないの! とキレられたり、、、
「原來如此,難怪那時候...(路痴)」
なるほど、だからか…(方向音痴)
— ニャとこ(ΦωΦ) (@Satoko_0930) January 20, 2020
隨著"電扶梯"擴散的LINE話題,也讓我們看到更多大家收到的爆笑訊息......
「後輩買了絨毛娃娃但車子放不下於是請我開卡車去救他時傳來的照片」
#あなたに来たとんでもないLINE
— らじこんか~過激派「羽馬一家」大阪本部組長H.A.R.T (@HABACHANN1) January 18, 2020
後輩がぬいぐるみ買ったけど乗らないのでトラックで助けにきて下さいって言われた時の画像です。 pic.twitter.com/8SAo2fIkzi
圖片來自:twitter.com/HABACHANN1
「放學的長女傳來的LINE」
学校が終わった長女から来たLINE
— ぐぷた (@ECObbiYA8wwQzQH) January 18, 2020
#あなたに来たとんでもないLINE pic.twitter.com/cLZ1Y2ANqe
圖片來自:twitter.com/ECObbiYA8wwQzQH
「壓倒性的是這封」
#あなたに来たとんでもないLINE
— しゅん (@mkharusora) January 18, 2020
あっとうてきこれ pic.twitter.com/FDs0rBNUpB
圖片來自:twitter.com/mkharusora
「傳LINE給各自行動的老婆,結果她在我後面」
#あなたに来たとんでもないLINE
— ユタ (@yutaxreysol) January 17, 2020
別行動の嫁にLINE送ったら後ろにいた pic.twitter.com/idgdpYhODU
圖片來自:witter.com/yutaxreysol
「超久以後的未來傳來的」
#あなたに来たとんでもないLINE
— chie (@acemiyavi382) January 18, 2020
すっごい未来から来た pic.twitter.com/i0It4ZcyoM
圖片來自:twitter.com/acemiyavi382
「拔,我放學了在肛門等你wwwwwww」(喂)
更多推特爆笑話題:
✔ 日本網友自創《偽中文訊息》沒學過中文也能營造中文很強的LINE畫面ww
✔ 一語道破《女生說喜歡大叔的真正含意》以為自己有機會的大叔瞬間絕望...
✔ 高手就在民間《百元商店運用創意》沒有被金錢侷限住想像力的最佳示範
部分資料來自網路 ( twitter )廣告