《神祕的祈雨錢》香油錢收到毀損的5日圓硬幣 其實是古代民俗儀式的道具?
圖片來自:https://twitter.com/Tanba_Kosanji/status/1329286706462265347
位於日本兵庫縣丹波市的「高山寺」最近在香油錢當中發現一枚兩面邊緣都被刻滿刮痕的5日圓硬幣,於是上網呼籲不要再做這種毀損國幣的犯罪行為。然而某些熟悉民俗儀式的網友看了毀損的硬幣照片,驚覺這或許不是出於好玩,而是一種古代在日本少數地區流行的「祈雨」的道具!由於這枚引發話題的硬幣是在1965年發行,因此大家都很好奇1965年以後竟然還有地區在做這種祈雨儀式嗎……話雖如此這種行為依然屬於犯法啦!
原汁原味的內容在這裡「香油錢中發現一枚變形的5日圓硬幣,刻意毀損硬幣是犯罪行為。」
圖片來自:https://twitter.com/Tanba_Kosanji/status/1329286706462265347
日本兵庫縣丹波市的「高山寺」最近在推特發了這篇文章,呼籲民眾不要再做這種毀損國幣的犯罪行為。許多網友起初質疑這枚硬幣是假的,不過寺方已經拿給銀行看過,確定是真錢但是遭到刻意毀損,所以銀行也拒收了!
在日本毀損貨幣可能被判一年以下有期徒刑或20萬日圓以下罰金
圖片來自:https://www.ron.gr.jp/law/law/kaheison.htm
隨後有些熟悉日本民俗儀式的網友發覺這枚硬幣很眼熟,懷疑會不會是「祈雨」用的道具……
「這該不會是『祈雨錢』吧?我還是第一次在現代貨幣上看到,我們從沒收過這種香油錢呢。」
圖片來自:https://twitter.com/senjuin1010/status/1329941049762975744
「昭和40年(1965年)製造卻沒什麼磨損或退色,可能是當時從事希望下雨的職業的人,為了祈雨所做的道具,直到最近才流通到市面上吧。當然不可能用於日常消費啦……」
圖片來自:https://twitter.com/enkaizan_shisho/status/1329687377141325826
「我聽說過祈雨錢是為了模仿『從正上方看油紙傘的模樣』,雖然有很多說法,不過看了原文真覺得沒錯。有人說看起來像是雨打在稻穗上的模樣,讓我深受感動,還真是有詩意啊。」
圖片來自:https://twitter.com/kinmanshouji/status/1329923496722382848
由於祈雨錢似乎只存在於日本少部分地區,因此有記載的文獻並不多。關於祈雨錢為什麼要刻成這種模樣,大部分的說法都是像上面這位網友說的,為了模仿雨傘從正上方看下來的樣子。至於祈雨錢的用法則有很多種,以前有人會像這次一樣,當成貢獻給神社或寺廟的香油錢,有人則是會放在自家神壇或稻田邊。無論如何,在現代日本亂刻硬幣進行祈雨儀式都屬於犯罪行為啦……
古老的祈雨錢
圖片來自:https://muuseo.com/somehowhow/items/71
(@д@)這枚硬幣是在1965年發行,代表1965年以後還有地區在做這種祈雨儀式嗎……
圖片來自:https://s.animeanime.jp/article/2019/08/31/48037.html部分資料來自網路 ( @Tanba_Kosanjitogetterニコニコ大百科 )
0 則回應
順序: 新│舊