《在腦中替漫畫配音的人》看漫畫的時候會想像角色的聲音嗎?還是覺得漫畫無聲是理所當然呢?
圖片來自:https://anitubu.com/archives/post-56901.html
每當有漫畫作品改編成動畫的時候,哪個角色由哪位聲優配音,總會在粉絲之間引發議論。畢竟漫畫這種創作形式,本來就是以圖像和文字為主,因此在改編成動畫或是廣播劇之類的形式之前,角色的聲音就只能任憑大家各自想像了。而最近日本網友們就討論起了,這種「想像漫畫角色的聲音」的行為,似乎在漫畫迷之間呈現非常兩極的現象。有人總是會在腦中替漫畫角色配音,另一方面也有人是從頭到尾都不會想像漫畫角色的聲音,覺得沒有聲音是理所當然!以下就跟著宅宅新聞一起來看看,日本網友們對於「想像漫畫角色的聲音」的看法吧~~
原汁原味的內容在這裡「我曾經遇過一件事
我:『這部漫畫要動畫化了,但是A角色的聲音比我想像中的還要高啊~~』
友:『抱歉,我怎麼聽不懂你在說什麼???』
我:『你看漫畫的時候,都不會自行替角色配音嗎?』
友:『誰會啊(笑)漫畫不就是這樣嗎?』
我們兩人:『咦?』
大家又會不會呢?」
圖片來自:https://x.com/_t0da_/status/1872574072116371937
這位暱稱「トダ」的日本X網友,最近發文聊起了自己看漫畫的時候,總是會自行在腦中替漫畫角色配音。然而他的朋友卻完全沒有這種習慣,甚至覺得漫畫無聲是理所當然,讓他大感震驚!
你在看漫畫的時候,會不會想像角色的聲音呢?
圖片來自:http://otakomu.jp/archives/27176891.html
這篇文章引爆了超過10萬人按讚的熱烈反響,許多網友陸續出面,分享自己有沒有在腦中替漫畫配音的習慣。
以下是跟「トダ」一樣,有這種習慣的網友的回應……
「我超懂這種感覺。該怎麼說呢,會用自己想像的聲音補足的感覺吧。」
圖片來自:https://x.com/kannkyouhakai/status/1872687441813123466
「我超懂!!!我的腦內會擅自想著『依照這個角色的外觀和舉止,聲優應該是某某人吧』這種感覺,下意識在腦中配音起來(笑)有時候看過有聲版,發現這位角色的聲優跟我想像的一致,之後看那部作品的時候,也會一直出現那位聲優的聲音了。」
圖片來自:https://x.com/41_saku_2525/status/1872672899674558920
「我也會。之前《關於我轉生變成史萊姆這檔事》動畫化的時候,我就覺得利姆路的聲音比我想像的還要高一點(不過現在已經習慣了)」
圖片來自:https://x.com/No001946FD/status/1872655528209608937
「真的會下意識地聽到聲音耶。」
圖片來自:https://x.com/Asdfg_1031/status/1872684408437985281
「與其說是擅自配音,不如說就是會聽到聲音吧?????」
圖片來自:https://x.com/monmonn1218/status/1872660959967486035
「我常常會想像某位角色的聲音應該是嬌貴可愛,結果動畫化之後竟然比想像中還要低ww」
圖片來自:https://x.com/ringoo_MGA/status/1872675231384686794
「所以才會有人說出『跟原作的聲音不一樣』這種感想啊。」
圖片來自:https://x.com/yamato_hal/status/1872592107204129175
「咦,沒在腦中配音的人都怎麼看漫畫的啊??」
圖片來自:https://x.com/cafe_mocha_tea/status/1872682813725798429
「不論看小說還是漫畫還是推特的文章,我都會在腦中聽到聲音。那到底是誰的聲音啊?」
圖片來自:https://x.com/churuyasan1218/status/1872640163710747015
「我看還沒動畫化的漫畫時,腦中也常常會出現角色說話的聲音。然後看完以後就會開始思索:『那傢伙是誰配音的啊……?』」
圖片來自:https://x.com/reineko_fanded/status/1872673882244808974
(@д@)大家又有沒有這種習慣呢?


0 則回應
順序: 新│舊