《日本俠客用餐禮儀》吃飯只吃一碗非常不吉利？老電影的特殊添飯法讓網友看傻了

圖片來自：https://www.youtube.com/watch?v=vwyXtpjrV_w

大家在吃飯的時候，通常都會吃幾碗白飯呢？最近有日本網友在欣賞半世紀前拍攝的日本電影時，就發現劇中人物經常連第一碗飯都還沒吃完，甚至只吃了幾口，就會要求店家續碗，或是自己拿飯桶來添飯。這種特殊的行為讓人摸不著頭緒。後來經查之下才發現，原來這是曾經流傳於日本民間，尤其是俠客、黑道界會特別重視的傳統禮俗。以下就跟著宅宅新聞一起來看看，這究竟是怎麼一回事吧……

「我剛才看了一部以前的俠客電影，在吃飯的鏡頭當中，有一名俠客就把堆得像座山的白飯中間挖開吃掉，然後就要求『續碗』。而接過飯碗的人也回他『如此遵照禮法的續碗，真是令人欽佩。』讓我瞬間一頭霧水。直到查了資料才發現，好像是說吃飯的時候如果只吃一碗，就會不吉利之類的耶。」

圖片來自：https://x.com/Iwatekko6969/status/1885980549334118445

這位暱稱「すぽんちゅ」的日本Ｘ網友，最近分享了他在看老電影的時候，所學到的一種用餐禮儀。結果瞬間引爆熱烈議論，大家都直呼聽都沒聽過「吃飯只吃一碗不吉利」這種事情！

所謂的「吃飯只吃一碗不吉利」，其實跟東亞地區供奉往生者的傳統有關。傳統上會添一碗白飯和配菜，並且將筷子插在白飯上，放在死者遺體身邊。這在日文當中稱為「一膳飯」，也就是台灣說的「腳尾飯」。

據說就因為如此，導致以前的日本人認為，如果人在用餐的時候只吃一碗飯，或是將筷子插在白飯上，就會被神明認為你在吃腳尾飯，相當不吉利了！

日本的「一膳飯」類似於台灣說的「腳尾飯」

圖片來自：https://ososhiki.bellco.co.jp/knowledge/一膳飯とは/

圖片來自：https://syukatsu-life.com/terms/ichizen-meshi

但是如果沒有胃口，或是一碗飯添得太多，導致你真的吃不下第二碗飯，這時候又該怎麼辦呢？

而這就是那位發文網友所提到，老電影演出來的特殊添飯法派上用場的時候了……

1971年電影《昭和残侠伝 吼えろ唐獅子》出現的用餐場面

圖片來自：https://www.youtube.com/watch?v=vwyXtpjrV_w

服務生供餐的時候，就將一碗白飯盛得尖尖的，相當大碗

圖片來自：https://www.youtube.com/watch?v=vwyXtpjrV_w

但是客人只吃了幾口，將白飯中間挖空，就要求服務生續碗

圖片來自：https://www.youtube.com/watch?v=vwyXtpjrV_w

服務生稱讚了客人很懂禮儀，接著就為客人添飯

圖片來自：https://www.youtube.com/watch?v=vwyXtpjrV_w

最後將飯碗還給客人

圖片來自：https://www.youtube.com/watch?v=vwyXtpjrV_w

由於只吃一碗不吉利，但是偏偏又吃不下兩碗飯的時候，就必須像上述電影這樣做。先把第一碗飯吃個幾口，然後立刻請人家續碗，或是自己拿飯桶來添飯。

古代日本人認為，如此一來你就算是吃了「兩碗」，可以迴避「只吃一碗不吉利」的問題了！

1968年電影《ひとり狼》當中，也有演出類似的用餐禮儀

圖片來自：https://www.youtube.com/watch?v=WQfU1wB-PV0

左邊那個人明明白飯才扒了幾口，就把飯桶拿過來添飯了

圖片來自：https://www.youtube.com/watch?v=WQfU1wB-PV0

圖片來自：https://www.youtube.com/watch?v=WQfU1wB-PV0

圖片來自：https://www.youtube.com/watch?v=WQfU1wB-PV0

（＠д＠）只聽過筷子不要插在白飯上，還真沒聽過吃飯不能只吃一碗啊！

電影,美食,Twitter,推特,黑道,X,禮儀,禁忌,冷知識,習俗,網友看法,禮貌