《韓國美妝品牌》在日本的廣告炎上了 糟蹋食物觸犯了日本人的大忌?

圖片來自:https://x.com/julymeofficial/status/2008073026433405369
韓國美妝品牌「JULYME」,最近為了宣傳他們推出的護髮膜,塗上頭髮之後不需要沖洗,於是就在廣告當中使用了在吐司上抹奶油的比喻。然而這個廣告卻在日本引發了激烈反彈而炎上。原因就在於他們將廣告製作成宛如將護髮膜抹在吐司上,於是許多日本網友就批評他們浪費食物,觸犯了日本人的大忌!以下就跟著宅宅新聞一起來看看,這是怎麼一回事吧~~
原汁原味的內容在這裡「宛如在吐司上抹一匙奶油。
將這款護髮膜塗在擦乾後的頭髮上,無需沖洗,就能維持一整天的柔順。」

圖片來自:https://x.com/anomalokareshi/status/2008550415500296399
韓國美妝品牌「JULYME」,最近在日本的社群上發布了這篇廣告文。
可以看到他們將護髮膜比喻成奶油,告訴大家在頭髮上塗抹護髮膜的時候,就跟在吐司上塗抹奶油一樣,不需要再次沖洗,就可以維持頭髮柔順。
然而「JULYME」在文中附上的圖片,卻引發了日本網友們的激烈反彈……
他們將護髮膜塗抹在吐司上!?

圖片來自:https://x.com/julymeofficial/status/2008073026433405369
許多日本網友紛紛批評起「JULYME」,認為他們將護髮膜塗抹在吐司上的行為是浪費食物,而日本人最沒辦法忍受有人浪費食物了,因此這個廣告策略嚴重錯誤!
後來「JULYME」發現這篇廣告文招來猛烈抨擊,也趕快刪文了。
日本網友們的反應是……
「請不要玩弄食物。」

圖片來自:https://x.com/juekinobiru/status/2008557288102260922
「在麵包上塗護髮膜???有病嗎???」

圖片來自:https://x.com/vill4inl4/status/2008554172900405414
「這看起來就像是在糟蹋食物,這樣的廣告恐怕不太容易被日本人接受。建議你們好好調整一下在日本的行銷策略。」

圖片來自:https://x.com/MaiChang86960/status/2008548380163928553
「在日本市場做行銷時,竟然會把食物和非食物混在一起,真的是徹底的失敗。毫無疑問不要這樣做比較好。」

圖片來自:https://x.com/GSX4OOX/status/2008549384485827050
「原來這款護髮膜可以吃啊!真是大發明!👏」

圖片來自:https://x.com/m_s_t_tsm/status/2008527487882719538
「這我不行😭就算是合成的也一樣……」

圖片來自:https://x.com/onlywin_cospa/status/2008390872661193177
「藉由玩弄食物打廣告的行為,日本人都不會買帳。」

圖片來自:https://x.com/gQU2GECpFY38411/status/2008522903118377067
「真的,感覺就不是日本人做的廣告。」

圖片來自:https://x.com/22nekochan22/status/2008547990387229078
「真的很有外國企業的感覺。」

圖片來自:https://x.com/rahandu/status/2008677669832200660
「真的很討厭這種糟蹋食物的行為。」

圖片來自:https://x.com/pom_pe_/status/2008551012932743403
(@д@)你對於這個廣告又會不會產生反感呢?

0 則回應
順序: 新│舊












































