《沖繩中學生的傳統》必須自己籌措比賽資金 站在超市門口募款是家常便飯

圖片來自:https://ameblo.jp/inaduma12/entry-11386988585.html
位於日本最南方的沖繩縣,由於距離日本本土有著上百公里遠的距離,導致往來本土顯得相當不方便。更不用說沖繩縣本身就是由眾多小島組成,光是在縣內移動,可能就要花上不少時間與金錢了。而最近日本網友們就議論起了,沖繩縣的國、高中生之間有一種傳統。如果必須前往本島參加比賽的話,學生們就得自己想辦法籌措交通費和住宿費。然而這種傳統卻在沖繩縣外完全不為人知!以下就跟著宅宅新聞一起來看看,這是怎麼一回事吧~~
原汁原味的內容在這裡日本網友分享《網球王子》插畫

圖片來自:https://x.com/97red3_tnpr/status/2037473706021470292
有一位暱稱「Rot」的日本X網友,最近分享了一張《網球王子》的插畫。畫中描繪了來自沖繩縣的比嘉國中網球社社員們,在超市門口募款的模樣……
「你們是哪所學校?」
「我們是比嘉國中網球社。」
「這樣啊,要加油喔——」
「謝謝您!!」

圖片來自:https://x.com/97red3_tnpr/status/2037473706021470292
這篇插畫隨即引發沖繩縣外的網友們議論,因為大家都看不懂,為什麼這些社員們要募款呢?而投錢到募款箱裡的人,又為什麼要跟他們說「加油」呢?
看到大家這麼疑惑,生在沖繩縣的網友們也非常驚訝。直呼原來這種對沖繩人而言再平凡也不過的景象,竟然是沖繩特有的文化啊!
發圖的網友「Rot」就出面解釋說……
「好像有些人不太清楚這件事,所以在此說明一下。由於從沖繩到本島的交通費非常高,所以要參加全國大賽的話,學生就會像這樣站在店門口募款,或是請店家在店內放置募款箱籌措資金。畢竟參加社團的學生也不能去打工,這其實是很常見的景象喔。」

圖片來自:https://x.com/97red3_tnpr/status/2037534455989203279
日本網友們的反應是……
「我還真不知道這件事……」

圖片來自:https://x.com/namuracco/status/2037897174164681077
「原來這是沖繩特有的文化嗎?」

圖片來自:https://x.com/tatuminton/status/2038061634900697280
「咦……為什麼學校不幫忙出錢啊……」

圖片來自:https://x.com/Michael_Axe_50/status/2038083513006932344
「因為沖繩根本沒錢,所以學生都是這樣募款的啊——」

圖片來自:https://x.com/UkingAll/status/2037877155967971727
「要是家長的公司規模比較小,有時候家長還會親自一個個登門拜託捐款呢。」

圖片來自:https://x.com/FlowER0515ka/status/2038031908639281311
「我之前在那霸國際通的唐吉訶德前面,就有看過少年棒球隊像這樣在募款呢。」

圖片來自:https://x.com/fW5PCPkl9KoquLV/status/2037870997161095207
「《排球少年!!》也有像這樣製作募款海報,並且在店家設置募款箱的劇情耶,是不是東京以外的社團都會這樣啊?還是因為《排球少年!!》屬於公立學校的關係?」

圖片來自:https://x.com/nikonago/status/2037871219257811026
「每次看到這類話題,就覺得離島的學校要參加全國大賽真的很辛苦。
光是縣大會決賽的時候,交通費就已經很嚇人了,又要加上全國大賽的交通費和住宿費。
難怪體育留學生越來越多,能力強的話還能當獎學金生呢。」

圖片來自:https://x.com/moondust78210/status/2038117155779367104
「沖繩的私立國高中本來就很少,公立學校代表參加地方大賽和全國大賽是很普遍的事,所以需要這樣募款也是沒辦法的吧。身為曾經受過幫助的一方,希望這個文化可以一直傳承下去。」

圖片來自:https://x.com/AkashiNotFound/status/2037878865474011432
(@д@)還真是辛苦啊……

0 則回應
順序: 新│舊












































