我以前也是個正人君子，直到我的膝蓋中了一箭…

圖片來自：forum.worldoftanks.eu

直到今天凌凌漆終於忍到一個受不了要跟大家分享一件事兒~那就是從去年年底到現在，阿漆天天都聽的到、天天都看的到有人在說一句經典台詞，老實講這句話已經不算新~但是眼看在網路世界中還挺夯的，所以我決定〝再推廣〞一下...那麼到底是哪一句可以讓大家這麼朗朗上口呢！？那就是...我以前也是個正人君子，直到我的膝蓋中了一箭...(誤)

圖片來自：steamcommunity.com

其實這句話是出自遊戲《上古卷軸5：天際》這款遊戲中~到現在都還是很夯並且深受玩家喜愛(我想這句流行語一定幫了不少忙)，那這麼經典的話又是從何而來呢！？其實在遊戲中有很多個衛兵(NPC)沒事在走來走去，這時玩家只要上前攀談～電腦就會隨機針對玩家說出一套台詞，而讓人料想不到的是...〝我以前也是個冒險者，直到我膝蓋中了一箭〞這句台詞就成為了網路上最火熱的台詞(遊戲惡搞的地方頗多、但就這個最紅了)

▼實際遊戲影片

圖片來自：17173.com

原文：I used to be an adventurer like you,then I took an arrow to the knee

圖片來自：helperhui.name

翻譯：我以前也是個冒險者，直到我膝蓋中了一箭

圖片來自：helperhui.name

我想一支箭矢貫穿膝蓋會很痛吧><

圖片來自：stripgenerator.com

從這次之後~這句話就被多次的應用到網路上並且加以惡搞...像上次阿珂跟大家聊過的這篇《我以前也是隻好獵犬，直到我膝蓋中了一箭...》也是一種應用方式~總之你在網路上看到有人說〝我原來怎樣怎樣...直到我的膝蓋中了一箭〞等等~差不多就是這句台詞的衍生用法...不過除了可以自由的KUSO造句以外~這句台詞〝實際上〞也被惡搞的很兇...例如以下就是網友們的創意

圖片來自：MEMEBASE.COM

圖片來自：news.mmosite.com

圖片來自：unkar.org

圖片來自：k.hatena.ne.jp

甚至還可以製作成Ｔ恤發揚光大的惡搞

圖片來自：spreadshirt.com

圖片來自：fusrodahshop.com

圖片來自：zazzle.com

圖片來自：doope.jp

圖片來自：unkar.org

圖片來自：unkar.org

圖片來自：unkar.org

圖片來自：unkar.org

圖片來自：unkar.org

圖片來自：unkar.org

以及真人版自己給自己中了一箭...

圖片來自：nkar.org

圖片來自：funnyjunk.com

圖片來自：nkar.org

圖片來自：tokyo-trends.deviantart.com

直到我的膝蓋中了一箭...的惡搞影片

寫完之後感覺我的膝蓋痛痛的><

KUSO,上古卷軸,直到我的膝蓋中了一箭,膝蓋,直到我的膝蓋中了一箭的意思