website statistics
简体 卡卡粉絲團

沖繩《隨性告示牌》另類B級觀光重點(螢光筆)

「焦急是禁物,蛤仔是海產物」...大家一定會想說這什麼鬼吧!一個路邊要大家開車減速的注意告示板吧!但~會不會太過隨便,用手寫就算了,還寫上這讓人哭笑不得的內容。如果懂日文的人可能已經大傻眼,也就是歐吉桑最愛的日式冷笑話!在沖繩的真榮原區裡就充斥著這種「阿北級冷笑話」的注意告示板,而且還因為實在太冷而變成了真榮原區的名物~其實在沖繩真的有不少沖繩以外的日本人也會嗯?的告示牌,所以~來看看吧! 像代表了沖繩的風獅爺也出現在注意標誌上! 原汁原味的內容在這裡 ▼另外還有表現出沖繩傳統文化的圖樣! ▼充滿南國風味的告示牌 ▼是扶桑花呢! 看完這些充滿沖繩風味的告示看板,以另一種層面來說,這些出現在真榮原區的「冷笑話告示板」也很有沖繩風味。 在公民館門口還標示著「歡迎來到『好笑告示看板』發源地的真榮原區」 來看看這些其實很冷的告示牌吧(苦笑) 【交通死亡ZERO,中性脂肪也ZERO】 【注意闖空門,啊!KISS也要"啾"意】※「小偷闖空門」音同「啊!KISS」 【鬼在外,在內要上鎖】※原本是「鬼外福內」 【犯罪ZERO,演歌JERO】 黑人演歌歌手JERO 【不要隨意丟棄瓶罐,區民是很敏感的】※「瓶罐」音似「敏感」 除了真榮原有這麼特色的看板,在久茂地也有當地小學製作的手繪看板~ 要大家放學趕快回家,注意陌生人的看板。 夜晚家裡門窗要鎖好,以及不要酒駕的注意看板。 這些看板雖然感覺隨性,但也已經成為沖繩的地方特色之一囉!

圖片1

圖片來自:ameblo.jp/nql15384

「焦急是禁物,蛤仔是海產物」...大家一定會想說這什麼鬼吧!一個路邊要大家開車減速的注意告示板吧!但~會不會太過隨便,用手寫就算了,還寫上這讓人哭笑不得的內容。如果懂日文的人可能已經大傻眼,也就是歐吉桑最愛的日式冷笑話!在沖繩的真榮原區裡就充斥著這種「阿北級冷笑話」的注意告示板,而且還因為實在太冷而變成了真榮原區的名物~其實在沖繩真的有不少沖繩以外的日本人也會嗯?的告示牌,所以~來看看吧!

像代表了沖繩的風獅爺也出現在注意標誌上!

圖片2

圖片來自:DEE okinawa
原汁原味的內容在這裡

圖片3

圖片來自:DEE okinawa

▼另外還有表現出沖繩傳統文化的圖樣!

圖片4

圖片來自:DEE okinawa

圖片5

圖片來自:DEE okinawa

圖片6

圖片來自:DEE okinawa

▼充滿南國風味的告示牌

圖片7

圖片來自:DEE okinawa

▼是扶桑花呢!

圖片8

圖片來自:DEE okinawa

圖片9

圖片來自:DEE okinawa

看完這些充滿沖繩風味的告示看板,以另一種層面來說,這些出現在真榮原區的「冷笑話告示板」也很有沖繩風味。

圖片10

圖片來自:DEE okinawa

在公民館門口還標示著「歡迎來到『好笑告示看板』發源地的真榮原區

圖片11

圖片來自:ameblo.jp/nql15384

來看看這些其實很冷的告示牌吧(苦笑)

圖片12

圖片來自:DEE okinawa

交通死亡ZERO,中性脂肪也ZERO

注意闖空門,啊!KISS也要"啾"意】※「小偷闖空門」音同「啊!KISS」

圖片13

圖片來自:ameblo.jp/nql15384

鬼在外,在內要上鎖】※原本是「鬼外福內」

圖片14

圖片來自:ameblo.jp/nql15384

犯罪ZERO,演歌JERO

黑人演歌歌手JERO

圖片15

圖片來自:blogs.yahoo.co.jp/rina304xx

圖片16

圖片來自:ameblo.jp/nql15384

不要隨意丟棄瓶罐,區民是很敏感的】※「瓶罐」音似「敏感」

除了真榮原有這麼特色的看板,在久茂地也有當地小學製作的手繪看板~

圖片17

圖片來自:DEE okinawa

要大家放學趕快回家,注意陌生人的看板。

圖片18

圖片來自:DEE okinawa

夜晚家裡門窗要鎖好,以及不要酒駕的注意看板。

圖片19

圖片來自:ameblo.jp/nql15384

這些看板雖然感覺隨性,但也已經成為沖繩的地方特色之一囉!

,,,,,

文章在看,按讚支持要有!
部分資料來自網路
>>> 點這裡看更多 就是愛閒聊 相關討論

廣告

每日三餐看宅聞 加入好友

NEW電影情報

害羞漫畫 » 看更多»

玩具

科技

重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
網站地圖 部落客註冊 徵才 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw