《星際爭霸戰》老版VS新版 角色比較圖

圖片來自: wired

因為小狄最近周圍有一些朋友為了Benedict Cumberbatch特別跑去看《闇黑無界：星際爭霸戰(Star Trek：Into Darkness)》，看完以後就變成Star Trek的粉絲了(*￣▽￣*)所以今天小狄想要來整理一篇關於1966年開始的原初版《Star Trek》影集與2009年JJ亞伯拉罕重啟的《星際爭霸戰(Star Trek)》兩版本卡司的比較圖。其實這個比較早在2009年起就有無數人寫過，已經把這兩版卡司熟背於心的老影迷們，就請原諒這篇遲來已久的文章吧。

1966年的《Star Trek》原初影集的成員們

圖片來自: wired

1966年在美國播出的《Star Trek》影集，總共三季。在影集播畢後，1979年起又拍攝了電影版，還有許多同樣背景設定衍生影集，像是《銀河飛龍(Star Trek: The Next Generation)》《銀河前哨（Star Trek: Deep Space Nine）》等等。今天的主角則是最元祖的《Star Trek》影集，現在稱為《Star Trek ：The Original Series》。

▼2009年由JJ亞伯拉罕重啟執導的新《星際爭霸戰》電影，就是《Star Trek ：The Original Series》同樣的角色的平行時空故事。

原汁原味的內容在這裡

圖片來自: 　wired

▼上圖沒有Spock大副，所以再加上一張所有人馬到齊的片場照。

圖片來自: treknews.net

《Star Trek》的影集扣除陽春到可愛的特效(畢竟那時可是60年代)，即是在現在仍然是一部偉大的影集，許多觀念深深影響了當時的保守社會，而且放到現在仍然是走在尖端的概念。當時的船艦成員們到了今天仍然深受影迷的愛戴，也不斷吸引新影迷的追隨。

舊版與新版卡司比較

▼《Star Trek》原初的「企業號(Enterprise)」Kirk艦長，由William Shatner扮演

圖片來自: wired

▼新版則由Chris Pine飾演

圖片來自: scificool

▼William Shatner現在仍然是美國演藝圈的老頑童，各位記得嗎？在今年奧斯卡的時候，Kirk艦長還穿越時空警告Seth MacFarlane他的《ㄋㄟㄋㄟ 之歌》使他成為了美國有史以來最爛的奧斯卡主持人(不過最後還不是照播XD)

圖片來自: abcnews

▼艦長大約從4:40的地方開始出現

▼原初版瓦肯大副Spock，由Leonard Nimoy扮演

圖片來自: vulcan-salutes.tumblr

▼新版由出櫃帥哥Zachary Quinto飾演 (這個世界對女人真是太不公平了哭哭)

圖片來自: beyondhollywood

Leonard Nimoy近來仍不時出現在螢光幕上，作品有《危機邊緣(Fringe)》，他還替《變形金剛3》中的御天至尊（Sentinel Prime）配音。順便一提，麥可貝是他太太Susan Bay的堂弟。

▼5月時Leonard Nimoy與太太攜手出席《闇黑無界：星際爭霸戰》的首映會

圖片來自: zimbio

▼另外，不要懷疑，兩部新《星際爭霸戰》中的老Spock都是這位經典而且獨一無二的Leonard Nimoy所飾演

圖片來自: startrekvulcanology

▼兩代「大副與艦長」比較圖(根本就是西方腐文化的開山祖師)

圖片來自: .comicmix

▼企業號的醫官「老骨頭」McCoy，原初版由DeForest Kelley飾演

圖片來自: en.memory-alpha.org

▼新版的老骨頭醫生由卡爾厄本(Karl Urban)飾演

圖片來自: screencrush

▼DeForest Kelley已於1999年因胃癌病逝

圖片來自:abcnews

▼企業號通訊官Nyota Uhura，原初版由Nichelle Nichols 飾演。

她是美國影集史上第一位在故事中佔有重要地位的黑人角色，不但出現在保守的60年代，還是位女性，對當時來說是個令人震驚的選擇。

圖片來自:andrewspooner

▼新版Uhura由黑美人Zoë Saldana飾演

圖片來自: scifiempire

▼Nichelle Nichols近年來參與公益事業，並鼓勵在美國屬於少數的群體成員投身太空事業

圖片來自:　abcnews

▼原初版「舵手」日裔成員Hikaru Sulu(左)，由喬治·竹井（George Takei）飾演。俄裔「領航官」Pavel Chekov則由Walter Koenig飾演

圖片來自:　wired

▼在新版分別由Anton Yelchin與周約翰（John Cho）飾演

圖片來自:　wired

▼喬治·竹井在2008年與同性伴侶結婚，近年來遊走各類表演舞台，並積極替人權團體與在美亞洲人團體發聲。

圖片來自:　abcnews

▼Walter Koenig近年來除了演戲之外也嘗試當導演，此外還創作奇幻漫畫《THINGS TO COME》

圖片來自:　abcnews

▼原初版「輪機長」Montgomery Scott，由James Doohan 飾演

圖片來自: lightwater

▼新版則由Simon Pegg飾演

圖片來自: screencrush

▼James Doohan在2005年7月去世，骨灰遵照他的遺願在去年由火箭帶入太空中進行「太空葬」

圖片來自:　abcnews

▼在《闇黑無界：星際爭霸戰》中，Carol詢問Kirk「你還記得護士Christine Chapel嗎？」在原初版裡她也是重要成員之一，由Majel Barrett扮演。在新版裡她只有名字在兩部電影中出現過。

圖片來自: fanpop

▼Majel Barrett在1969年嫁給《Star Trek》製作人Gene Roddenberry，Gene Roddenberry於1991年、Majel Barrett於2008年雙雙過世。

圖片來自:　abcnews

其實本來也想要比較一下BC的角色，但是這樣會洩漏劇情，所以這次先跳過。

▼Christopher Pike，舊版由Jeffrey Hunter飾演(已過世)，新版是Bruce Greenwood

圖片來自: en.memory-alpha

▼Carol科學官，舊版是Bibi Besch(已過世)，新版是Alice Eve

圖片來自: tumblr/filmthrasher

在電影裡被醫生拿來當實驗品的毛球Tribble，在影集中是非常受到歡迎的「吉祥物(?)」，曾經出現過淹沒艦長的爆笑畫面。

在電影中終於企業號的《五年計畫》要開始了。不曉得下一部Star Trek的電影會拍些什麼內容呢？

電影,比較圖,Star-Trek,Star-TrekInto-Darkness

部分資料來自網路 ( buzzfeed )