網友覺得日本鞠躬方式越來越像韓國人
圖片來自:http://rabitsokuhou.2chblog.jp/archives/68076792.html
雖然有禮貌並不一定代表一定要鞠躬,不過面對尊敬的對象,有時候用這種方式去表達,其實還是會讓人感覺蠻舒服的,之前也有說過日本人愛鞠躬,韓國人也不遑多讓。但這兩國的鞠躬敬禮方式其實是有差別的,可是最近讓許多日本人發現,受到韓國影響日本的正統鞠躬都快要不見了,到底兩者的差別又是在那裡呢?
圖片來自:http://rabitsokuhou.2chblog.jp/archives/68076792.html原汁原味的內容在這裡
有在看韓劇的人應該有發現,穿著傳統服飾的女性鞠躬方式,就是超有禮的掩肚鞠躬敬。
圖片來自:http://rabitsokuhou.2chblog.jp/archives/68076792.html
而紫霞第一次看到這種敬禮方式,則是在日本的柏青哥店內,有一說是大多數的柏青哥店都是在日韓國人經營,所以鞠躬方式也來自韓國。
圖片來自:http://rabitsokuhou.2chblog.jp/archives/68076792.html
而愛敬禮的日本人,最近不知怎麼了,大家竟然不使用自已國家的鞠躬方式,許多人甚至開始模仿韓國鞠躬。
圖片來自:http://rabitsokuhou.2chblog.jp/archives/68076792.html
不過也許是因為日本人自已也不知道,到底正統的日式鞠躬是怎麼樣子。
左邊是韓國 右邊是日本學生
圖片來自:http://rabitsokuhou.2chblog.jp/archives/68076792.html
有人覺得正統的日式鞠躬的方式,是將「手臂垂直、手指併攏、平放身體前方或是身體兩側」。
日韓鞠躬比較圖
圖片來自:http://rabitsokuhou.2chblog.jp/archives/68076792.html
大家有看懂兩者的差別嗎?其實鞠躬還有細分很多種類,但是我覺得還是心意最重要嘍。
部分資料來自網路 ( rabitsokuhou )
0 則回應
順序: 新│舊