《古老的大鐘》真實版？時間停止在那一刻是巧合嗎？（洋蔥注意）

圖片來自: dailymail

各位聽過「古老的大鐘」這首歌嗎？這原本是美國的童謠，後來被改變為世界各國的語言。在小狄上日文課的時候，老師拿這首歌的歌詞來教日文，幸好那時坐在角落，不然小狄一邊聽一邊哭得亂七八糟的｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡ 最近在英國，發生了一件有如「古老的大鐘」真實版的故事，一名30年來風雨無阻替教會的時鐘上發條的老先生，新年時在家中親友的環繞下安詳過世，而教會的時鐘卻在同時停止了運轉，靜止的時間，正好就是老先生離世的時間。

先來聽「古老的大鐘」，平井堅演唱的版本

不知為什麼每次聽每次哭......

這首歌的歌詞，英日文的意思是一樣的：在爺爺的出生日那天買的時鐘，90(100)年來盡職地走動著，只需每周上一次發條，每天定時響起，靜靜分享著家中成員的喜怒哀樂。直到爺爺過世前，鐘聲在不正常的時候響起，於是家人知道，爺爺的時刻要到了。在爺爺離開之後，大鐘也隨之停止，再也不走動了。

▼英國的Yorkshire ，Clapham的教堂，最近發生的事情就被比喻為真實版「古老的大鐘」，92歲的John Farrer醫生自30年前開始固定每周來到Clapham的教堂，替教堂的時鐘上發條。他的祖先是這裡的望族，教堂雖然並不在他家的土地上，但是是由他的家族出錢修建的。

圖片來自: dailymail

▼自從繼承了Clapham的祖產後，John Farrer醫生開始定居在此行醫直到退休，並每周定時替教會的時鐘上發條，這個習慣維持了30年，直到醫生的身體不堪負荷後才停止。

圖片來自: dailymail

▼在新年的時候，92歲的醫生在家人的看顧下安然過世，他同樣也是醫生的兒子記錄下他的離世時刻，但之後他聽說教會的時鐘停止了走動，而且正好就停在他父親離開的時間。

圖片來自: dailymail

▼醫生的兒子認為，這或許是大鐘對父親的致意吧。在醫生的葬禮過後，大鐘已經重新修復再次開始運作。

圖片來自: dailymail

最後也來聽聽英文版的《古老的大鐘》吧，這是由Johnny Cash 演唱的版本

新奇,英國,古老的大鐘