《惡龍史矛格》棚內接受訪問？！主持人最後有被吃掉嗎...

圖片來自：mashable.com

昨天晚上電視上在播《哈比人：荒谷惡龍》，再看一次以後又回想起了去年離開電影院時的怨恨感：「要再等一年才看得到續集？！神阿給我一台時光機吧」不過轉眼間續集後天就要上映了～身為《魔戒》《哈比人》大影迷的脫口秀主持人Stephen Colbert全球獨家專訪到了－《哈比人》系列中的「惡龍」史矛格！自爆剛剛才吞了幾個其他脫口秀主持人現在不太餓的史矛格，最後到底會不會把Stephen Colbert給吃了呢～

Stephen Colbert訪問史矛格

▼中文翻譯來自熱心的 達達主譯 麗莎邱，真的很抱歉之前沒有附上中文翻譯影片來源。

節目亮點回顧

1. 史矛格覺得他做了這麼多「豐功偉業」卻被打成壞龍，都是因為好萊塢的偏見啦

2. 史矛格對於其他作品裡的龍有什麼看法？

「《冰與火之歌》裡那隻只有裝飾功能的龍，真是令人噁心」

圖片來自：huffposttv.tumblr.com

「那《尋龍高手》裡的沒牙呢？」

圖片來自：huffposttv.tumblr.com

「他讓髒兮兮的小孩坐在身上，什麼沒牙，根本是沒種」 (以上言論不代表本台立場)

圖片來自：huffposttv.tumblr.com

3.史矛格其實不知道《哈比人》的結局是什麼

4.史矛格其實有替身

圖片來自：youtube

5. BBC《夏洛克》有邀請史矛格客串，結果被拒絕了

圖片來自：tumblr.com/search/smaug

「誰要當那個什麼康柏八奇的助手啊？」

圖片來自：tumblr.com/search/smaug

6. 結果他到底有沒有吃掉Stephen Colbert呢？

Stephen Colbert對於《魔戒》系列的熱愛出了名，導演甚至特地找他在《哈比人：荒谷惡龍》中客串一角

圖片來自：io9.com

除了在電影裡客串，他還cosplay成《哈比人》角色登上這一期EW雜誌的封面

所以如果你在書店裡看到這一期EW雜誌的封面怎麼怪怪的，請不要太驚訝......

圖片來自：wegeekgirls.com

圖片來自：wegeekgirls.com

圖片來自：wegeekgirls.com

圖片來自：wegeekgirls.com

圖片來自：wegeekgirls.com

圖片來自：wegeekgirls.com

《哈比人：五軍之戰》中他也會再客串一次嘛？

《哈比人：五軍之戰》電影預告

《哈比人：五軍之戰》電影片段

《哈比人：五軍之戰》PJ回顧過去從籌備《魔戒三部曲》到《哈比人三部曲》完結的17年回顧影片

《哈比人：五軍之戰》台灣12月17日(三)起上映

再見了中土世界～下次如果再見，應該就是有誰決定來拍「精靈寶鑽」的時候了吧～

圖片來自：screenrant.com

電影,哈比人：荒谷惡龍,哈比人：五軍之戰,Stephen-Colbert