《順應現代的日本傳說故事》桃太郎不打鬼了 猴子和螃蟹也不互相殘殺了
影視作品或文學作品問世經過數十,甚至是數百年前以後,經常會因為不符合當代的價值觀,因此遭到禁止發行或禁播的命運。除非要做出妥協,遵照現代價值觀加以改編才可以。這種情形近年也頻頻發生在日本的傳說故事之中...
《輕鬆辨識日本人的方法》叫他畫一顆桃子就知道?只有日本人會顛倒著畫
請大家立刻畫出一顆桃子……接著再請大家檢查一下,自己畫的桃子是蒂頭在上。還是蒂頭在下呢?最近日本推特網友們就聊起這個話題,據說只有日本人會習慣畫出後者,也就是蒂頭在下的樣子。原因就在於從小受到《桃太郎...
《日本網友直擊雉雞捕蛇》證實古人畫畫不是隨便畫 終於知道為什麼桃太郎要帶牠上路了
在日本民間傳說《桃太郎》當中,主角桃太郎帶著狗、猴子、雉雞一起去打鬼。狗和猴子感覺的確頗有戰力,不過大家有沒有想過,桃太郎為什麼要帶雉雞上路呢?最近有位日本網友替大家解開了這個疑問,他在田裡碰巧目擊了...
《日本童話改編爆爭議》桃太郎性轉換與鬼上演大和解 可以讓小朋友學習偏見與歧視?
大家回想一下自己小時候聽過的童話故事,有沒有哪些不符合現代價值觀的設定呢?日本最近就有推廣男女平權的非營利組織,將「桃太郎」的故事進行大改造。不但讓主角「桃太郎」性轉換變成「桃子」,並且也沒有動用武力...
俗氣出名《岡山車站的桃太郎耶誕燈飾》頭上多了鏡球的最新版本再引話題ww
每年萬聖節過完,就正式進入可以"一直拍燈"的季節。今年雖然無法出國,但台灣各處的耶誕城活動讓我們不至於連過節氣氛都犧牲。記憶中在日本看過的耶誕燈景都是美到足以妄想自己身處日劇世界中都無違和的程度,怎麼...
日本竟然有《描述桃子浮沉的專用詞》台灣留學生似乎難以置信……
不同語言之間並不一定能夠完全翻譯,有些文化上的特殊詞彙就非常難以解釋,最近有位日本網友就跟台灣留學生聊起日本有著「描述桃子浮沉的詞彙」,留學生卻一副不相信的模樣!如果對《桃太郎》的故事不熟悉,的確很難...











