site stats
简体 卡卡粉絲團

《灰與幻想的格林姆迦爾》除了哥布林搶鏡以外語言對照表也登場

在最近播放的《灰與幻想的格林姆迦爾》第8話裡面,哈爾希洛一行人在馬納多墓前的一幕,可以看到在本作裡面不怎麼看到的異世界文字,就先稱為「灰與幻想語」(簡稱灰語)吧,原本以為語言又開始了考據相關的討論,結果不用等考據其實就有語言對照表啦。 第8話裡面的灰與幻想語 官方網站也有一樣的語言 其實官方的更新通知就是使用這個語言,只是可能還沒有太多的朋友注意到這件事情,這個語言使用的邏輯其實就是英文,將每一個字母更換成灰語字母之後,觀眾只要看著互換表就能解讀啦。 互換表(左上) 像是底下這個 不過要實際看到互換表現在只能去日本和動畫合作的餐廳「ザ・グランヴァニア」,裡面的菜單都是使用灰語表示。 裡面還有一堆哥布林 順帶一提,這張圖像裡面的灰語意思是「REDMOON」 這部作品在行銷方面真是相當成功,動畫效果之下原作銷量在印象中也不錯? 《灰與幻想的格林姆迦爾》算是本季表現很好的動畫,挺推薦給喜歡看與眾不同的穿越系作品觀眾囉~

《灰與幻想的格林姆迦爾》除了哥布林搶鏡以外語言對照表也登場 - 圖片1

圖片來自:CUPO

在最近播放的《灰與幻想的格林姆迦爾》第8話裡面,哈爾希洛一行人在馬納多墓前的一幕,可以看到在本作裡面不怎麼看到的異世界文字,就先稱為「灰與幻想語」(簡稱灰語)吧,原本以為語言又開始了考據相關的討論,結果不用等考據其實就有語言對照表啦。

第8話裡面的灰與幻想語

《灰與幻想的格林姆迦爾》除了哥布林搶鏡以外語言對照表也登場 - 圖片2

圖片來自:CUPO

官方網站也有一樣的語言

《灰與幻想的格林姆迦爾》除了哥布林搶鏡以外語言對照表也登場 - 圖片3

圖片來自:CUPO

其實官方的更新通知就是使用這個語言,只是可能還沒有太多的朋友注意到這件事情,這個語言使用的邏輯其實就是英文,將每一個字母更換成灰語字母之後,觀眾只要看著互換表就能解讀啦。

互換表(左上)

《灰與幻想的格林姆迦爾》除了哥布林搶鏡以外語言對照表也登場 - 圖片4

圖片來自:CUPO

像是底下這個

《灰與幻想的格林姆迦爾》除了哥布林搶鏡以外語言對照表也登場 - 圖片5

圖片來自:CUPO

不過要實際看到互換表現在只能去日本和動畫合作的餐廳「ザ・グランヴァニア」,裡面的菜單都是使用灰語表示。

裡面還有一堆哥布林

《灰與幻想的格林姆迦爾》除了哥布林搶鏡以外語言對照表也登場 - 圖片6

圖片來自:CUPO

順帶一提,這張圖像裡面的灰語意思是「REDMOON」

《灰與幻想的格林姆迦爾》除了哥布林搶鏡以外語言對照表也登場 - 圖片7

圖片來自:CUPO

這部作品在行銷方面真是相當成功,動畫效果之下原作銷量在印象中也不錯?

《灰與幻想的格林姆迦爾》算是本季表現很好的動畫,挺推薦給喜歡看與眾不同的穿越系作品觀眾囉~

,,,,

部分資料來自網路 ( CUPO )
>>> 點這裡看更多 動漫玩具宅 相關討論

廣告

gamme
廣告

正妹 » 看更多»

人氣排行

分享排行

NEW電影情報

重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
部落客註冊 徵才 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw