website hit counter
简体 卡卡粉絲團

《JUMP漫畫編輯問答》超難寫漢字名考倒編輯

身為一部漫畫作品的編輯,不只要徹底讀過劇情內容,就連細節也不能放過。於是,為了考驗責編們對自家作品有多熟,上周的Jump Festa便舉辦了一場漫畫編輯問答單元,參加的四部漫畫分別是目前正在少年Jump穩定連載中的作品:左門君是召喚術士、湯搖莊的幽奈同學、鬼滅之刃、約定的夢幻島。能夠撐過危險期真的非常不容易(望向今年內Jump腰斬的新連載們…) 左門君是召喚術士 2015年9月開始連載的搞笑學園漫畫《左門君是召喚術士》,主角左門轉學第一天就自我介紹「興趣是召喚惡魔」,節果馬上被當成中二病遭到孤立。熱心的班長天使原櫻則因為擔心左門,經常向他搭話。對此感到不耐煩的左門驅使惡魔展開一連串的惡作劇行為。每天都是熱鬧無比的非日常✰ 身為責編除了要了解角色的喜好,當然也要測驗責編是否完全掌握左門君在心裡「呿」了幾次。結果很可惜,責編村越先生答錯,反倒是隔壁棚《湯搖莊的幽奈同學》責編中路先生答對。(平常誰沒事會去數這個啦!) 今年Jump的話題新連載《約定的夢幻島》 乍看之下和平的孤兒院,其實隱藏著駭人的真相! 孤兒院的完整名稱是? 「グレイス=フィールドハウス」(Grace Field House)少寫House也算錯 鬼滅之刃篇 會場上最難的一題莫過於《鬼滅之刃》主角炭治郎的妹妹名字怎麼寫?假名不難,問題就出在「竈門禰豆子」漢字筆劃多又複雜 責編高野先生雖然寫出「竈」可惜「禰」還是寫錯了,看來漢字真的是不少日本人的罩門? 好想看銀魂也來個歷代責編問答~應該會很有趣(?) 原汁原味的內容在這裡

圖片1

圖片來自:logsoku

身為一部漫畫作品的編輯,不只要徹底讀過劇情內容,就連細節也不能放過。於是,為了考驗責編們對自家作品有多熟,上周的Jump Festa便舉辦了一場漫畫編輯問答單元,參加的四部漫畫分別是目前正在少年Jump穩定連載中的作品:左門君是召喚術士、湯搖莊的幽奈同學鬼滅之刃、約定的夢幻島。能夠撐過危險期真的非常不容易(望向今年內Jump腰斬的新連載們…)

左門君是召喚術士

2015年9月開始連載的搞笑學園漫畫《左門君是召喚術士》,主角左門轉學第一天就自我介紹「興趣是召喚惡魔」,節果馬上被當成中二病遭到孤立。熱心的班長天使原櫻則因為擔心左門,經常向他搭話。對此感到不耐煩的左門驅使惡魔展開一連串的惡作劇行為。每天都是熱鬧無比的非日常✰

圖片2

圖片來自:Naverまとめ

身為責編除了要了解角色的喜好,當然也要測驗責編是否完全掌握左門君在心裡「呿」了幾次。結果很可惜,責編村越先生答錯,反倒是隔壁棚《湯搖莊的幽奈同學》責編中路先生答對。(平常誰沒事會去數這個啦!)

圖片3

圖片來自:comicsync

圖片4

圖片來自:comicsync

今年Jump的話題新連載《約定的夢幻島》

乍看之下和平的孤兒院,其實隱藏著駭人的真相!

圖片5

圖片來自:Naverまとめ

孤兒院的完整名稱是?

圖片6

圖片來自:comicsync

「グレイス=フィールドハウス」(Grace Field House)少寫House也算錯

圖片7

圖片來自:comicsync

鬼滅之刃篇

圖片8

圖片來自:logsoku

會場上最難的一題莫過於《鬼滅之刃》主角炭治郎的妹妹名字怎麼寫?假名不難,問題就出在「竈門禰豆子」漢字筆劃多又複雜

圖片9

圖片來自:comicsync

責編高野先生雖然寫出「竈」可惜「禰」還是寫錯了,看來漢字真的是不少日本人的罩門?

圖片10

圖片來自:comicsync

好想看銀魂也來個歷代責編問答~應該會很有趣(?)

原汁原味的內容在這裡

,,

部分資料來自網路 ( 編集者が担当作品のアピール )
>>> 點這裡看更多 動漫玩具宅 相關討論

廣告

gamme

NEW電影情報

johren » 看更多»

動漫 » 看更多»

0 則回應 順序:
重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
網站地圖 部落客註冊 徵才 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw