website statistics
简体 卡卡粉絲團

國際版《威利在哪裡》在有些國家你永遠找不到威利

原汁原味的內容在這裡 說到《威利在哪裡》,以前我們班上很流行下課的時候大家一起玩尋找威利,不過不知為何圖書館裡的《威利在哪裡》裡威利常常被特別圈起來,這樣爆雷(?)很過份耶XDDD 是說雖然標題聽起來很像又是一個跟《威利在哪裡》有關的都市傳說,不過其實今天只是想跟大家分享一個小小的趣味發現,那就是在某些國家你永遠找不到威利~ 因為他們不叫威利了,他們可能叫查理(法國版) 或是在德國,他叫華特Walter   這一系列有趣的作品,是英國插畫家馬丁·韓福特(Martin Handford)的創作。但是只有在英國的時候,這個戴著眼鏡與紅白絨球帽同時穿著一身招牌紅白條紋的男人才叫做威利(Willy) 到了美加,他改名叫Waldo 在丹麥,他叫Holger 在芬蘭,他叫Vallu 在冰島,他叫Valli 在土耳其,他叫阿里Ali 在以色列,威利的名字變成了"Effy" (איפה אפי?Eifo Effy)   雖然結果找不到威利並不是什麼都市傳說,但是知道他在不同國家有不同名字,也是個很有趣的小知識呢~

圖片1

圖片來自:ifangrl.tumblr.com

原汁原味的內容在這裡

說到《威利在哪裡》,以前我們班上很流行下課的時候大家一起玩尋找威利,不過不知為何圖書館裡的《威利在哪裡》裡威利常常被特別圈起來,這樣爆雷(?)很過份耶XDDD 是說雖然標題聽起來很像又是一個跟《威利在哪裡》有關的都市傳說,不過其實今天只是想跟大家分享一個小小的趣味發現,那就是在某些國家你永遠找不到威利~

因為他們不叫威利了,他們可能叫查理(法國版)

圖片2

圖片來自:http://quebec.huffingtonpost.ca/

或是在德國,他叫華特Walter

圖片3

圖片來自:fischerverlage.de

 

這一系列有趣的作品,是英國插畫家馬丁·韓福特(Martin Handford)的創作。但是只有在英國的時候,這個戴著眼鏡與紅白絨球帽同時穿著一身招牌紅白條紋的男人才叫做威利(Willy)

圖片4

圖片來自:buzzwordsmagazine.com

到了美加,他改名叫Waldo

圖片5

圖片來自:blogspot.com

在丹麥,他叫Holger

圖片6

圖片來自:arnoldbusck.dk/

在芬蘭,他叫Vallu

圖片7

圖片來自:kauppa.kierratyskeskus.fi

在冰島,他叫Valli

圖片8

圖片來自:forlagid.is

在土耳其,他叫阿里Ali

圖片9

圖片來自:stanford-bogazici.com

在以色列,威利的名字變成了"Effy" (איפה אפי?Eifo Effy)

圖片10

圖片來自:simania.co.il

 

雖然結果找不到威利並不是什麼都市傳說,但是知道他在不同國家有不同名字,也是個很有趣的小知識呢~

,

部分資料來自網路 ( waldo.wikia.comgizmodo.com )
>>> 點這裡看更多 就是愛閒聊 相關討論

廣告

gamme

NEW電影情報

害羞漫畫 » 看更多»

新奇 » 看更多»

0 則回應 順序:
重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
網站地圖 部落客註冊 徵才 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw