site stats
简体 卡卡粉絲團

新年必犯錯誤《西元年寫成2017怎麼辦》全世界的人都這樣塗塗改改……

每到新的一年,全世界的手寫文件肯定都會出現一堆塗塗改改的痕跡,畢竟大家都會不小心將日期寫成前一年啊!不過以今年來說,「2017」要改成「2018」還算是簡單,明年要是「2018」要改成「2019」恐怕就真的要考驗技術了,日本人今年則是從平成29年推進到30整數,而台灣人要將民國「106」改成「107」感覺也很困難啊…… 原汁原味的內容在這裡   「變成平成30年之後,全國的文件暫時都會有這樣的修正痕跡吧」 日本現行的年號「平成」在今年達到30年的整數位,對於已經習慣先寫上「2」的日本人來說,應該會有很多人驚覺寫錯只好多加一筆讓「2」變成形狀詭異的「3」吧!日本網友ナナオ‏(Nanao)在推特提出這個話題引發熱烈討論,就算寫西元年也有類似的問題…… 平成19年到20年的時候也很容易蒙混過去 「2」要變成「3」還算是簡單的,但是西元年的「7」要改成「8」就真的會有點醜了…… 「別以為寫西曆就沒事。最近應該會有很多這種8」 許多寫錯的網友也紛紛拍照分享自己犯錯的證據…… 「馬上就寫錯了ww」 再過一年踏入2019的時候想必會更麻煩吧,畢竟「8」再怎麼樣也沒辦法靠著加筆變成完美的「9」啊! 「明年會很困難」 (´・д・)民國106要改成107也不太容易啊……

新年必犯錯誤《西元年寫成2017怎麼辦》全世界的人都這樣塗塗改改…… - 圖片1

圖片來自:https://twitter.com/kamuy_official

每到新的一年,全世界的手寫文件肯定都會出現一堆塗塗改改的痕跡,畢竟大家都會不小心將日期寫成前一年啊!不過以今年來說,「2017」要改成「2018」還算是簡單,明年要是「2018」要改成「2019」恐怕就真的要考驗技術了,日本人今年則是從平成29年推進到30整數,而台灣人要將民國「106」改成「107」感覺也很困難啊……

原汁原味的內容在這裡

 

「變成平成30年之後,全國的文件暫時都會有這樣的修正痕跡吧」

新年必犯錯誤《西元年寫成2017怎麼辦》全世界的人都這樣塗塗改改…… - 圖片2

圖片來自:https://twitter.com/hitomi770

日本現行的年號「平成」在今年達到30年的整數位,對於已經習慣先寫上「2」的日本人來說,應該會有很多人驚覺寫錯只好多加一筆讓「2」變成形狀詭異的「3」吧!日本網友ナナオ‏(Nanao)在推特提出這個話題引發熱烈討論,就算寫西元年也有類似的問題……


平成19年到20年的時候也很容易蒙混過去

新年必犯錯誤《西元年寫成2017怎麼辦》全世界的人都這樣塗塗改改…… - 圖片3

圖片來自:https://twitter.com/fcqlnwXUxIJOSl4

「2」要變成「3」還算是簡單的,但是西元年的「7」要改成「8」就真的會有點醜了……


「別以為寫西曆就沒事。最近應該會有很多這種8」

新年必犯錯誤《西元年寫成2017怎麼辦》全世界的人都這樣塗塗改改…… - 圖片4

圖片來自:https://twitter.com/hitomi770

許多寫錯的網友也紛紛拍照分享自己犯錯的證據……


「馬上就寫錯了ww」

新年必犯錯誤《西元年寫成2017怎麼辦》全世界的人都這樣塗塗改改…… - 圖片5

圖片來自:https://twitter.com/shiranami_oruka

再過一年踏入2019的時候想必會更麻煩吧,畢竟「8」再怎麼樣也沒辦法靠著加筆變成完美的「9」啊!


「明年會很困難」

新年必犯錯誤《西元年寫成2017怎麼辦》全世界的人都這樣塗塗改改…… - 圖片6

圖片來自:https://twitter.com/reire_12

(´・д・)民國106要改成107也不太容易啊……

,,,

部分資料來自網路 ( @hitomi770 )
>>> 點這裡看更多 就是愛閒聊 相關討論

廣告

gamme
廣告

正妹 » 看更多»

人氣排行

分享排行

NEW電影情報

重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
徵才 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw