看不出差別的《小雞饅頭》福岡小雞跟東京小雞到底哪裡不一樣?
圖片來自:twitter.com/takaratomytoys
每次進出日本在挑伴手禮的時候其實不難發現很多明明是某地的名產卻會出現其他地區的"類似版",譬如說北海道的「白色戀人」就很容易在其他地方看到包裝類似的「xx戀人」出現在伴手禮區。而這讓人混淆的伴手禮發源地問題,也同樣出現在「ひよ子」小雞饅頭身上。深受日本人喜愛100多年,但就包裝、外型看起來一模一樣的小雞饅頭,卻分別以「福岡名菓」和「東京名菓」被販賣,不但讓人搞不懂到底誰先誰後誰是真的誰是山寨?最近更因為這完全無法分辨出差別的外型而引發推特話題...說真的,根本看不出來哪裡不一樣啊啊啊
原汁原味的內容在這裡這小雞饅頭的話題全來自玩具大廠TAKARA TOMY的官方推特。
「小編收到了後輩送的伴手禮,福岡的小雞饅頭和東京的小雞饅頭。但完全看不出哪裡不同」
圖片來自:twitter.com/takaratomytoys
不但外面包裝一模一樣,打開裡面的小雞外觀、內餡都沒有明顯差別。即使吃過之後也無法分出之間差異...
圖片來自:twitter.com/takaratomytoys
圖片來自:twitter.com/takaratomytoys
圖片來自:twitter.com/takaratomytoys
唯一只有在原料成份的排序和製造商標示上有差別而已,但使用的原料看起來也都一樣。
圖片來自:twitter.com/takaratomytoys
即使這樣幾乎找不出差別的情況下,福岡人還是有他們的堅持...
「右邊有點胖的是東京,左邊比較漂亮的是福岡的小雞饅頭」ww
圖片來自:twitter.com/cueleble
但實際上,兩邊的小雞饅頭是真的有不同嗎?
1912年開賣的「ひよ子」小雞饅頭
原本是福岡一間1897年創業的老舖「吉野堂」所創造出的商品,可愛的小雞造型受到男女老幼的喜愛,不但變成九州名物更在1964年因為東京奧運而前進到東京,當時以東京車站和羽田機場為主展店,結果竟然以「東京名產」聲名大噪紅遍全國。
圖片來自:www.tokyo-hiyoko.co.jp
所以簡單來說,小雞饅頭其實可以解釋成「在福岡出生,東京長大」無論福岡還是東京賣的小雞饅頭,都是同樣從「吉野堂」所誕生的。
雖然是同根生,不過還是有福岡限定的抹茶口味存在,這包著抹茶餡的限定口味可就真的只有福岡才有囉。
圖片來自:twitter.com/pedia_crossfm
圖片來自:twitter.com/pedia_crossfm
圖片來自:twitter.com/pedia_crossfm