《陷入泥沼的女人們》為了興趣每年砸下多少錢?遠征是所有沼女最可觀的花費……
圖片來自:https://blogs.yahoo.co.jp/saranndonn/67519148.html
你每年會為了興趣砸下多少錢呢?日文將迷上某種事物形容成「陷入泥沼」,日本新聞網站Mynavi News最近就調查了500位陷入泥沼的女生,也就是「沼女」一年究竟花了多少錢?以及花到哪些地方去?偶像沼會花大錢去看演唱會,漫畫沼會花大錢買同人誌,不同領域的沼女花錢買不同東西是理所當然,有趣的是所有領域的沼女幾乎在所謂的「遠征費」都花了很多錢,住在日本的沼女都如此了,迷上日本偶像的外國人還要加上機票費應該更加可觀吧……
原汁原味的內容在這裡你是不是「陷入泥沼」了呢?
圖片來自:https://www.irasutoya.com/2017/09/blog-post_145.html
陷入泥沼(沼にハマる)這個日文詞彙用來形容迷上某種興趣而無法自拔,雖然不是指身體真的真的陷入泥沼當中,不過網友們經常利用泥沼繪製惡搞插畫,形容迷上某個領域有多麼可怕……
以為可以慢慢瞭解這個泥沼……
圖片來自:https://twitter.com/ht__mmj/status/1062624379652071424
事實上一旦踏入就深陷其中了!!!
圖片來自:https://twitter.com/ht__mmj/status/1062624379652071424
日本新聞網站Mynavi News最近調查了500位女性網友陷入泥沼的經驗,這些女生有時會自稱「沼女」,雖然各自陷入不同的「沼」當中……
沼女的年薪多少?
圖片來自:https://news.mynavi.jp/article/20190707-848729/
沼女的年收入分布於各個階層,可見年薪普通的人會陷入泥沼,高薪的人也一樣無法脫身,而且還有更多錢可以砸呢!
一年砸下多少錢到泥沼中?
圖片來自:https://news.mynavi.jp/article/20190707-848729/
這個調查就很奇妙了,有超過一半的沼女每年在泥沼花費不到10萬日圓(約台幣28700元),所以沒錢可花或者不想花錢,改從其他方面支持也算是沼女囉?
妳是陷入哪一種泥沼呢?
圖片來自:https://news.mynavi.jp/article/20190707-848729/
受訪者前五大陷入的泥沼依序是動畫沼、樂團沼、漫畫沼、男團沼、電玩沼,其他還有化妝品沼、演員沼、運動比賽沼等等……
至於每一個領域的沼女都把錢花在哪些地方呢?
動畫沼女:動畫碟、週邊、遠征、演唱會、交通費、雜誌、CD、聖地巡禮
圖片來自:https://news.mynavi.jp/article/20190707-848729/
聲優沼女:廣播劇CD、同人誌、角色歌、演唱會、遠征費、週邊
圖片來自:https://news.mynavi.jp/article/20190707-848729/
電玩沼女:舞台門票、遠征費、週邊、聖地巡禮、自製飾品、網路費、課金費
圖片來自:https://news.mynavi.jp/article/20190707-848729/
漫畫沼女:同人活動參加費、印刷費、交通費、同人誌購入費、門票費、週邊、伴手禮、書籍
圖片來自:https://news.mynavi.jp/article/20190707-848729/
樂團沼女:演唱會門票、遠征費、週邊、CD、演唱會服裝
圖片來自:https://news.mynavi.jp/article/20190707-848729/
偶像沼女:演唱會門票、遠征費、DVD、CD、出國聖地巡禮、週邊
圖片來自:https://news.mynavi.jp/article/20190707-848729/
可以發現不論哪個領域的沼女幾乎都有在「遠征費」砸下大錢,所謂的遠征費就是為了參加演唱會或其他活動必需支付的交通費、飯店住宿費等等,由於這些活動常常選在東京舉辦,因此陷入泥沼的人住在東京最方便了,反之住得太遠就要常常規劃遠征,如果是迷上日本偶像的外國人,再加上機票費肯定非常可觀啊!
(゚∀ ゚)你又是陷在哪一個「沼」之中呢?曾經脫離哪一個「沼」又陷入另一個嗎?
圖片來自:https://twitter.com/hashtag/遊戯王の沼にハマるとどうなる部分資料來自網路 ( マイナビニュース@ht__mmj )