《水族館的爆笑回答》為什麼昆布在海裡卻不會泡出高湯呢？

圖片來自：https://grapee.jp

印象很深刻10幾年前日本的搞笑雙人組「テツandトモ（小哲and小智）」也曾經把這問題放在他們的搞笑梗裡「為什麼我們拿來做高湯的昆布在海裡卻不會泡出高湯呢？」每次看到其實每次都有疑問但卻秒速忘記這疑問也從來沒去查過ww不過比起估狗出的結果，或許還是水族館的專業回答更具公信力吧。有推民在北海道的小樽水族館裡發現到這問題被展示展出在館內，不過館方的爆笑回答也意外引發瘋傳...

原汁原味的內容在這裡

Ｑ「昆布在海裡為什麼不會有高湯出來？」

1．其實有高湯出來

2．因為是海水

3．它在忍耐

「答案是『它在忍耐』我笑了」

答え「耐えている」は笑う pic.twitter.com/U7MD26jX5b

— あさの????さくら (@chaca21911) July 21, 2019

我也笑了，用忍耐來形容也太可愛了吧。不過關於這問題小樽水族館是這樣回答的...

「其實不是有意識地在忍耐，而是昆布活著的時候不讓自己的營養成分流失，所以才不會有高湯。經過乾燥並且放進熱水裡的昆布會死亡，死後的昆布細胞壁遭到破壞釋出營養才能做出高湯。」

圖片來自：https://twitter.com/chaca21911

「請大家看看在水裡忍耐的昆布」

バズりだした？ので、耐えているコンブもお楽しみ下さい。 #おたる水族館 、抜群の立地もさることながら、館内に飼育員さんの工夫がたくさんあってよかったです。 pic.twitter.com/U58ymt53gy

— あさの????さくら (@chaca21911) July 22, 2019

一開始看到用＂忍耐＂來表現還真的笑了出來，但看到後來真的有種＂謝謝昆布＂的感覺啊～

「小學的時候也有過「為什麼紅葉到秋天會變紅呢？」的問題，「3因為冷到快死掉」的答案跟這很像。」

紅葉が秋になるとなぜ赤くなる？というクイズで「③ 寒くて死にそうだから」ってのが僕の小学校の頃にありましたが、それと似てますね。

— ウラカン垢 (@hURAKAN_AKAunt) July 25, 2019

「因為一直忍耐味道才濃啊」

たえてるから、味が濃い！????

— aki (@1122_aki_1122) July 24, 2019

「原來我們吃進嘴裡的那些美味都是越過昆布屍體而來的啊...」

我らの口に入る美味しいあれこれは、コンブの屍を越えて来ているのだな……
コンブ出汁大好きです…… https://t.co/2GPAp92UTQ

— ノア＠水掬すれば政虎手に在り (@noaL1215) July 26, 2019

很好很好，又長了知識的感覺～

 

 

 

 

更多閱讀：

ღ 《水族館神回答》可以覺得水族館的魚看起來很好吃嗎？於是館方這樣回答...

ღ 日本珍奇習俗《昆布掛墓碑》難不成是想給祖先喝高湯的概念？（誤）

ღ 珍奇《出汁自動販賣機》別誤以為是飲料買了就喝下去啊啊啊

水族館,冷知識,昆布,出汁,高湯

部分資料來自網路 ( twitter )