《電車路線圖中的秘密》東京柴又車站月台上的路線圖中原來藏著那個知名角色!?
圖片來自:twitter.com/kajime_yaki
無論動漫、日劇、電影,尤其是以實際存在的地區為舞台的作品,對於該作品的粉絲來說那些出現在作品中的場景,相信絕對是大家每次日本行會忍不住來趟聖地巡禮的主因。即使只是站在那邊拍張紀念照,也彷彿有進到作品世界裡的參與感❤對於該地區來說,被選為作品舞台又如果作品大紅的情況下,自然少不了設置各種吸引粉絲們來觀光的象徵物。就像這月台上看似平凡不過的電車路線圖,沒想到竟隱藏著那個日本全國都認識的角色......
原汁原味的內容在這裡「柴又車站的路線圖,原來是寅次郎。在小孩告訴我之前我都沒發現」
柴又駅の路線図、寅次郎だった。
— かじめ焼き (@kajime_yaki) November 23, 2020
子供に言われなければ気づかなかった pic.twitter.com/4Ylb2CCnKv
圖片來自:twitter.com/kajime_yaki
這推特瘋傳的話題路線圖所位在地的東京葛飾區柴又,其實正是日本長壽喜劇電影(1969年~2019年)《男人真命苦》系列中主角寅次郎的故鄉。
圖片來自:creenonline.jp
▼柴又站前還設有寅次郎的銅像。
圖片來自:4travel.jp
這日本國民都熟悉的經典角色,沒想到悄悄出現在柴又站內月台上的路線圖中。
2019年11月迎接作品第一集上映50年紀念當時,在站內設置這繪成寅次郎人臉的路線圖,從寅次郎名字中的「寅(老虎)」命名為「Tiger Railway」是虛擬的鐵道路線圖。
圖片來自:twitter.com/daaman1013
不過對於不是作品粉絲又或者不是柴又當地的人來說,遠遠看過去就像一般的路線圖,確實未必會發現這隱藏其中的意義。
「好厲害!2年前去的時候完全沒發現。」
すごい!2年前に行ったけどまったく気づかなかった。
— 花田礼雄????(レオ) (壁丼くん) / 米国 (@cattitude58) November 23, 2020
「連最近的小孩都知道就代表寅次郎真的很有名。」
最近の子供でも知っているくらい寅さんは有名なんですね。
— kyk2 (@kyk222222) November 23, 2020
柴又と言えば寅さんですが、その寅さん映画の世界には寅さんは存在しないという…。
失礼しました。
「原來有做這樣的路線圖啊。或許從對面月台看還比較明顯,近看很難發現啊。」
凄いですね。こんな路線図でつくれるなんて。
— さっとん (@satosatogogogo) November 23, 2020
多分向かいのホームからのが分かりやすいですね。近くだとわからないかな。凄いなー。皆に教えたい!
現在的人等車時眼裡通常只有自己的手機,會沒發現到這路線圖裡的秘密好像也很正常齁ww
✔《鬼滅之刃破岩聖地》日本全國11處試刀石大整理 處處都想搭上熱潮拚觀光
✔《鬼滅聖地竈門神社》無限列車劇場版上映後參拜人潮湧現 境內COSPLAY已經見怪不怪了
✔《進擊的巨人銅像揭幕》諫山創老師故鄉新景點 仰望水庫想起被巨人支配的恐懼……
部分資料來自網路 ( twitter )廣告