website hit counter
简体 卡卡粉絲團

《女性漫畫家淺美裕子》曾被編輯建議取男性筆名 女作家在少年雜誌連載令人反感?

日本很多漫畫雜誌都會冠上「少年」這兩個字,好比銷量最高的「週刊少年JUMP」就是一個例子。然而這兩個字經常引發「少年是不是專指年輕男性」的爭論,導致少年漫畫雜誌連載的女性取向作品,或是女性漫畫家備感壓力!曾經在「週刊少年JUMP」連載作品的女性漫畫家淺美裕子最近就聊起她剛出道時,曾被責任編輯強烈建議取個男性筆名,後來她沒有照做,竟然有一堆讀者寄信來罵人啊…… 原汁原味的內容在這裡 「剛出道的時候,責任編輯瘋狂逼問我:『真的要用女性筆名嗎?不取個男性筆名嗎??』我當時很不解,因為像高橋留美子大大不也是直接用女性的名字嗎?直到開始連載以後,我不斷收到有人寄信來罵『女人別在JUMP畫漫畫!』我才明白就是這麼回事啊~~」 日本資深女性漫畫家淺美裕子(浅美裕子)最近在推特發了這篇文章,引發熱烈反響。 她最知名的作品之一,是1996年到1998年於漫畫雜誌「週刊少年JUMP」連載的《WILD HALF 沙羅沙》。當時她就是直接用淺美裕子這個一看就十分女性的名字進行連載,想不到因此招來許多讀者批評…… 《WILD HALF 沙羅沙》單行本第一集封面 劇中主角沙羅沙與岩瀨健人 說起女性漫畫家取偏向男性風格的筆名,知名的例子之一就是創作過《鋼之鍊金術師》、《銀之匙 Silver Spoon》等作品的漫畫家荒川弘了…… 荒川弘老師總因為筆名會被誤認是男性 雖然淺美裕子當時收到不少批評她的信件,不過她說從讀者問卷以及單行本銷量就能看出,其實還是有大量粉絲支持著她。那些特地寫信來罵的讀者終究只是少數啊! 「這些人終究是少數派啦。我能連載將近3年,也是多虧了讀者問卷,以及單行本銷量這些數字支持著我。所以我其實很喜歡那個被很多人批評的『JUMP讀者問卷制度』呢!!!」 至於女性作家想在少年漫畫雜誌連載,該不該為了避免引發更多的爭議,而刻意迎合「少年漫畫」的風格呢? 淺美裕子的每一位責任編輯都說不需要,而且是千萬不要! 「連載當時收到的粉絲信以女性讀者居多,不過也有不少男生讀者寄信來說:『我也想要像健人這種能夠互相傾訴弱點的朋友。』我才明白為什麼責任編輯一直對我說:『或許妳的作品風格不像是少年漫畫,但是不要改變這個風格。』了。」 「我經歷的6位責任編輯都曾經對我說:『不要刻意迎合少年漫畫的風格。』特別是跟我一起打造《WILD HALF 沙羅沙》的第4代責任編輯。」 (@д@)你會不會在意漫畫家的性別呢?

圖片1

圖片來自:https://www.amazon.co.jp/dp/B00HJ3I4OU

日本很多漫畫雜誌都會冠上「少年」這兩個字,好比銷量最高的「週刊少年JUMP」就是一個例子。然而這兩個字經常引發「少年是不是專指年輕男性」的爭論,導致少年漫畫雜誌連載的女性取向作品,或是女性漫畫家備感壓力!曾經在「週刊少年JUMP」連載作品的女性漫畫家淺美裕子最近就聊起她剛出道時,曾被責任編輯強烈建議取個男性筆名,後來她沒有照做,竟然有一堆讀者寄信來罵人啊……

原汁原味的內容在這裡

「剛出道的時候,責任編輯瘋狂逼問我:『真的要用女性筆名嗎?不取個男性筆名嗎??』我當時很不解,因為像高橋留美子大大不也是直接用女性的名字嗎?直到開始連載以後,我不斷收到有人寄信來罵『女人別在JUMP畫漫畫!』我才明白就是這麼回事啊~~」

圖片2

圖片來自:https://twitter.com/yukoasami1/status/1431120100921200642

日本資深女性漫畫家淺美裕子(浅美裕子)最近在推特發了這篇文章,引發熱烈反響。


她最知名的作品之一,是1996年到1998年於漫畫雜誌「週刊少年JUMP」連載的《WILD HALF 沙羅沙》。當時她就是直接用淺美裕子這個一看就十分女性的名字進行連載,想不到因此招來許多讀者批評……


《WILD HALF 沙羅沙》單行本第一集封面

圖片3

圖片來自:https://www.amazon.co.jp/dp/B00HJ3I4OU


劇中主角沙羅沙與岩瀨健人

圖片4

圖片來自:https://twitter.com/yukoasami1/status/1431121566465622021

說起女性漫畫家取偏向男性風格的筆名,知名的例子之一就是創作過《鋼之鍊金術師》、《銀之匙 Silver Spoon》等作品的漫畫家荒川弘了……


荒川弘老師總因為筆名會被誤認是男性

圖片5

圖片來自:電視截圖

雖然淺美裕子當時收到不少批評她的信件,不過她說從讀者問卷以及單行本銷量就能看出,其實還是有大量粉絲支持著她。那些特地寫信來罵的讀者終究只是少數啊!


「這些人終究是少數派啦。我能連載將近3年,也是多虧了讀者問卷,以及單行本銷量這些數字支持著我。所以我其實很喜歡那個被很多人批評的『JUMP讀者問卷制度』呢!!!」

圖片6

圖片來自:https://twitter.com/yukoasami1/status/1431120672336465923

至於女性作家想在少年漫畫雜誌連載,該不該為了避免引發更多的爭議,而刻意迎合「少年漫畫」的風格呢?


淺美裕子的每一位責任編輯都說不需要,而且是千萬不要!


「連載當時收到的粉絲信以女性讀者居多,不過也有不少男生讀者寄信來說:『我也想要像健人這種能夠互相傾訴弱點的朋友。』我才明白為什麼責任編輯一直對我說:『或許妳的作品風格不像是少年漫畫,但是不要改變這個風格。』了。」

圖片7

圖片來自:https://twitter.com/yukoasami1/status/1431121566465622021


「我經歷的6位責任編輯都曾經對我說:『不要刻意迎合少年漫畫的風格。』特別是跟我一起打造《WILD HALF 沙羅沙》的第4代責任編輯。」

圖片8

圖片來自:https://twitter.com/yukoasami1/status/1431122774353797123

(@д@)你會不會在意漫畫家的性別呢?

,,,,,,,,

部分資料來自網路 ( @yukoasami1togetter )
>>> 點這裡看更多 動漫玩具宅 相關討論

廣告

gamme

NEW電影情報

johren » 看更多»

動漫 » 看更多»

0 則回應 順序:
重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
網站地圖 部落客註冊 徵才 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw