2023年版《網路流行語100》「我推的孩子」和「蓋特」爆紅!你就是那完美究極的蓋特
圖片來自:@4everfruit
每一年網路上都會有新的迷因跟流行語被創作出來,千萬別小看出現在網路的這些訊息,對某些人來說這就是每天活下去的東西,紮紮實實的精神食糧!而這兩天由niconico大百科跟pixiv百科全書舉辦的「網路流行語100」,公布了2023年度爆紅的前一百條流行語大獎,其中可以說人氣最高且勢不可擋的就是「我推的孩子」
原汁原味的內容在這裡圖片來自:nicovideo
2023年網路流行語100
這次的活動主要統計2023年內所有網友在「niconico大百科」跟「pixiv百科全書」中所搜尋的網路用語,並且與去年結果做個比較之後出成一份排行榜,底下就送上全排名入選的「網路流行語100」
圖片來自:oricon
如果要說2023年度的「網路流行語100」最大贏家,想想應該就是「我推的孩子」這部作品吧?首先「我推」就是該份排行榜的第一名,其次該作品的關鍵角色「星野愛」則是排行榜中的第四名,然後就是第二名你就是完美究極的蓋特(君は完璧で究極のゲッター),也是屬於「我推的孩子」衍生出來的迷因,而且尤其是那改編版的歌曲,真的一聽就上癮,結果導致你動不動就要找出來聽一遍,幾乎就成為了某些人每天必做的一件事~蓋特(ゲッター!)
圖片來自:oricon
而本次也列出了三項大獎,像是niconico獎、pixiv獎跟網路新語獎三種殊榮,其中網路新語的部份是薩摩霍格華茲(薩摩ホグワーツ),這是由松永マグロ在玩「霍格華茲的傳承」這款遊戲時所講出來的詞彙,而pixiv獎則是動畫作品「藍色監獄」,因為跟世足賽有關而成為熱門話題,而niconico獎的部份估計是今年度討論度最高的人氣話題吧?就是在推特(X)上風靡萬千網友的「你就是那完美究極的蓋特」
圖片來自:oricon
▼當時直播時的彈幕,看看那畫面滿出來的程度就知道有多紅!
【#ネット流行語100】「君は完璧で究極のゲッター」が2位!動画投稿者のガーベラ・ツヴィーベルさんからコメントhttps://t.co/znF8OsUxNr
— ニコニコニュース (@nico_nico_news) December 13, 2023
「作ろうと思ったキッカケはX(旧Twitter)の方でフレーズが似てるとあったので」「#STORM が好きで #アイドル は後から知った」
#君は完璧で究極のゲッター pic.twitter.com/IKUwKCxn49
這邊補充一下讓人特別上癮的「你就是那完美究極的蓋特」,之所以會誕生這迷音的契機,其中一個關鍵就是「我推的孩子」主題曲,由YOASOBI演唱的「アイドル」很紅,當音樂正準備唱到精彩段落時,就有網友把歌詞〝誰もが目を奪われていく 君は完璧で究極のアイドル〞改成〝誰もが目を奪われていく 君は完璧で究極のゲッター!〞,翻譯成中文就是任何人的目光都將被你奪去,你就是那完美且究極的蓋特!然後整個旋律就接成「真蓋特機器人對NEO蓋特機器人」這部作品的主題曲「STORM」,這段一度成為網路熱門名曲,讓人一聽就上癮甚至不聽還會引起戒斷反應的一首歌(誤)