《笑臉顏文字^_^》老人覺得這代表愉快的心情 年輕人卻會覺得被嘲諷了？

圖片來自：https://lets-emoji.com/beaming-face-with-smiling-eyes-emoji/

當人家發送（^_^）這個顏文字，或是😁這個表情符號給你的時候，你會怎麼解讀呢？最近日本網友們就議論起了，這種笑臉顏文字的意涵，似乎出現了嚴重的世代隔閡。對於中老年人來說，或許只是單純想要表現愉快的語氣，才使用這種顏文字。然而對於年輕人來說，卻會覺得這種顏文字有著嘲諷、酸人、生氣的意思！以下就跟著宅宅新聞一起來看看，這是怎麼一回事吧～～

「現在的年輕人，真的會把（^_^）或😁這種表情當成是在生氣，或是故意激怒人耶。剛才有人一臉緊張地給我看訊息說：『我的上司是在生我的氣吧？他是在酸我吧？』結果那根本只是某個很愛用表情符號的昭和人，用愉快語氣打的『了解～～（^_^）』而已啊。」

圖片來自：https://x.com/jiromal/status/1926873691259908424

日本料理作家「じろまるいずみ」，最近在Ｘ發文聊起了不同世代的人在使用（^_^）這個顏文字，或是😁這個表情符號的時候，似乎會產生截然不同的解釋。

對於昭和世代的中老年人而言，這類顏文字單純就只是表達一種愉快的心情。然而看在年輕人眼裡，卻會覺得這些顏文字有著嘲諷、酸人、生氣的意思。因此如果沒有意識到雙方對於顏文字的認知不同，就可能造成溝通上發生嚴重的誤會啊！

他的發文隨即引爆熱烈議論，日本網友們的反應是……

「我是16歲的年輕人，我也覺得好像只有在嘲諷、被嘲諷、開玩笑或是拋哏的時候才會使用這種顏文字耶。」

圖片來自：https://x.com/_areko/status/1927003398118703422

「看到^_^的時候，我也會覺得人家在嘲諷我。我自己也是只有在嘲諷別人的時候才會用。」

圖片來自：https://x.com/_s2fg/status/1926999479942627372

「我也沒有多年輕，但是的確會覺得（^_^）是在表現自己已經生氣了耶（笑）」

圖片來自：https://x.com/y_ek_/status/1927004832176415158

「我是昭和時代的人，但我也會覺得收到（^^）（＾ν＾）（ ◠‿◠ ）這些顏文字的時候，有種『你是要跟我宣戰嗎？』的感覺。所以應該是看人在什麼網路環境之下生長而定吧。」

圖片來自：https://x.com/CraftHAYASHI/status/1926991942597959932

「我覺得以文中的例子來說，～～或（^_^）其中選一個就好了吧。如果有～～再加上（^_^），感覺就有種語氣過度和緩的意圖，反而讓人覺得在嘲諷了。」

圖片來自：https://x.com/gofjkjfkfjshsuu/status/1927129613089591575

「我覺得真正生氣的時候，會用^^吧（昭和末期出生）」

圖片來自：https://x.com/RotKatze_L/status/1927146950400385522

「我才21歲，也會用這種顏文字耶（老）」

圖片來自：https://x.com/Patriot2663/status/1927079467601551488

「我也不年輕了，但是同樣覺得^^是在嘲諷耶……現在的人已經不會講『不要打海鷗』這種話了嗎？」

圖片來自：https://x.com/ff14_accun/status/1927001469456097601

「在網路上遊戲裡，^^就是被大家用來嘲諷的啊。」

圖片來自：https://x.com/banzai_kanue/status/1926976489620148248

「看到『了解～～（^_^）』會讓我覺得這個人絕對沒有心服口服。」

圖片來自：https://x.com/pomehito/status/1927004775943459045

「我是2x歲的Z世代，但我不會覺得這個顏文字有嘲諷的意思，不要說得好像年輕人想的都一樣好不好。」

圖片來自：https://x.com/kn1999__/status/1927004188971602149

（゜дﾟ）大家又是怎麼看待這種顏文字的呢？

新奇,年輕人,Twitter,顏文字,表情符號,推特,X,網友看法,隔閡