《厭惡轉蛋店的人》日本人瘋狂花500日圓購買小確幸 象徵著日本衰敗與反烏托邦?

圖片來自:https://www.gachagachanomori.com/
日本各地的購物中心,近年陸續出現了所謂的「轉蛋店」。顧名思義,就是擺放了滿滿轉蛋機台的店面,而且通常還會配有兌幣機甚至是ATM,讓人可以在裡面轉到開心為止。然而最近卻有日本網友發文痛批這種轉蛋店,認為它們有違展現資本主義物質豐富的購物中心,反而用500日圓販賣著小確幸,象徵著日本的衰敗!?以下就跟著宅宅新聞一起來看看,日本網友們怎麼看待這吧~~
原汁原味的內容在這裡「我討厭轉蛋店。」

圖片來自:https://x.com/immonnu/status/2087070665627385919
最近日本一位暱稱「イモンヌ」的X網友,寫了這篇文章批評日本各地的購物中心,近年都陸續出現「轉蛋店」的現象。這篇文章隨即引爆超過千萬觸擊的熱烈反響,以及贊成派和反對派的激烈論戰!
雖然他原文是用「GachaGacha之森」這間連鎖轉蛋店的名稱,不過他後來澄清自己指的是所有在購物中心出現的大型轉蛋店,並非單純批評「GachaGacha之森」這間店啦……
一間「GachaGacha之森」轉蛋店

圖片來自:https://www.gachagachanomori.com/shoplist/
以下就是引爆熱烈議論的文章內容……
「我很討厭那些擺滿轉蛋機的店。
最近不論去哪個購物中心都能看到這種點,彷彿是抱持著『既然有空出的區域,就先把大量扭蛋機擺上去吧』這種想法,導致這些轉蛋店不斷地增殖。
每當看到那種空間,總會聞到一股資本主義腐敗的氣味。」

圖片來自:https://x.com/immonnu/status/2087070665627385919
「我倒也不是特別討厭扭蛋機本身。畢竟小時候,我也曾握著100日圓硬幣,轉動那台不知會抽到什麼的機器,那段快樂的回憶至今仍然存在。如果孩子向我討錢要轉,我通常也會爽快地給錢。
然而那種不僅佔滿整面牆,甚至是整層樓都擺滿數百台機台的轉蛋店,在我眼中卻是另一種存在。
我想大概是因為,那裡幾乎沒有任何遊戲性可言吧。
不需要技術,不需要知識,不需要努力,沒有進步,也沒有攻略。
投入金錢,轉動,幾秒之後揭曉結果。如果沒抽到想要的東西,就再投500日圓。
這是一個被設計得極其簡短的『期待→課金→結果→失望或滿足』的無限循環。」

圖片來自:https://x.com/immonnu/status/2087070665627385919
「而且轉蛋機販售的大部分商品,甚至稱不上是能豐富生活的道具。一些老大不小的成年人,竟然也會瘋狂收集只有幾公分大的塑膠模型、動漫人物或食品樣品。
當然,收集什麼終究是個人的自由。
但問題不在這裡。
我感到不舒服的是,這種販售『微小、廉價、瞬間滿足』的機制,正開始籠罩日本的商業空間。
我認為購物中心,至少在形式上,應該是展示『豐裕』的地方。
買衣服,買家具,買家電,預訂旅行。
在那裡,消費或多或少都與未來息息相關。
要穿上這件衣服去哪裡呢?把它放在家裡,生活會有哪些改變呢?下個假期要去哪裡呢?
這類消費都展現出了未來的樣貌。」

圖片來自:https://x.com/immonnu/status/2087070665627385919
「然而轉蛋機並沒有未來。投入500日圓,3秒過後快感就宣告終結了。
但這作為低成長社會中的消費行為,實在是太過合理了。
房價高昂,車價高昂,旅遊費用高昂,教育費也高昂,實質薪資卻停滯不前。將大筆金錢投入未來存在著風險。
不過,如果是500日圓的話,倒是可以負擔得起。
花500日圓買下『會抽到什麼呢』的期待,轉動把手,打開蛋殼。
轉到想要的東西自然很開心,如果沒轉到,再付500日圓就好了。」

圖片來自:https://x.com/immonnu/status/2087070665627385919
「換言之,在這個已經買不到『大富大貴』的社會裡面,唯有『快樂』被微型化了。
這無疑是現代日本相當令人討厭的縮影。
只要大量攝取廉價的碳水化合物,至少能填飽肚子。
只要滑動手機螢幕,每隔幾秒就會有新的刺激湧現。
投入500日圓並轉動把手,幾秒內就能獲得『說不定中獎了』的興奮感。
雖然這些都是截然不同的商品,但如果從社會體系的角度來看,卻有著奇妙的相似之處。
它們提供的並非長期的滿足感,而是以細碎的方式,不斷供應廉價且立即見效的滿足感。」

圖片來自:https://x.com/immonnu/status/2087070665627385919
「填飽肚子,打發時間,滿足賭博慾。
人生本身並不會因此變得更豐富。
所以每當看到巨大的轉蛋店,總會覺得那宛如反烏托邦。
而且這個反烏托邦既不需要邪惡的獨裁者,也不需要大企業的陰謀。」

圖片來自:https://x.com/immonnu/status/2087070665627385919
「企業希望以低成本將空置店面轉化為收益來源。
IP持有者希望將角色轉化為收益來源。
製造商希望大量銷售小型塑膠玩具。
商業設施希望吸引顧客。
消費者希望花上約500日圓,就能獲得一點樂趣。
當所有人都照著理性做事的結果,購物中心的一角便會被上百台的小型賭博機給填滿。
沒有人是錯的。
正因如此才令人感到恐懼。
一提到反烏托邦,我們往往會聯想到監控社會或龐大權力。」

圖片來自:https://x.com/immonnu/status/2087070665627385919
「不過真正完成度很高的反烏托邦,或許正是那種為了避免人們心生不滿,而以足夠頻率提供小確幸的社會。
在低成長的社會當中,市場本身會將人類的慾望,從對未來的投資優化為對當下細微刺激的追求。
即使無法懷抱遠大希望,500日圓還是能投得起。
打開蛋殼,會感到一絲喜悅。
接著又投進下一枚500日圓。
在轉蛋店裡,無數的機台排排站,從每一台機台當中,都能摘取到包裝精美的小確幸。
然而無論在這片森林裡面走了多遠,都無法抵達任何地方。」

圖片來自:https://x.com/immonnu/status/2087070665627385919
(@д@)大家又認不認同他的說法呢?

0 則回應
順序: 新│舊












































