《15年前的神預測》2ch論壇上有先知快拜啊!

圖片1

圖片來自:2ch.net

近年在各大討論區或者社群上面,常常可以看到字母「w」接在語尾後面,通常表示和表情字(笑)的意思一樣,像是「你認真的嗎(笑)= 你認真的嗎w」。不過在1999年的時候,日本匿名論壇2ch就有一個《15年前的神預測》表示「w」會取代當時慣用的(藁)以及(笑),而這一討論串被翻出來在2ch造成不小的話題呢!

造成話題的原串:

圖片2

圖片來自:niconiconews
原汁原味的內容在這裡

※註解:1999年日本的網路環境相同用法上,慣用的是漢字「藁」(讀音wara )算是「笑」(warau)的簡寫。

正文翻譯如下(為了忠實原文,內含不雅字眼請見諒):

139 無名氏 : sage 99/11/14 23:24

圖片3

圖片來自:2ch.net

確實現在幾乎都是在用(藁)。不過我可以斷言

將來網路人口變得更多、默認錯字、簡化的結果

(藁)會變成 w 吧

(例): 我不小心脫糞了w

現在都有人用(warai  (wara  這種用法了。

毫無疑問,這個「w」一定會成為主流!

143 無名氏: sage 99/11/15 00:02

圖片4

圖片來自:2ch.net

>>139

我可以斷定,這不太可能(藁

畢竟你提的原形(笑)是所謂的意表文字。w不過是一個英文字。這根本就是象形文字了。

反而比較像是雙手比V字的符號。

感覺 w 比較可能會變成表示雙手比勝利手勢的感覺。

圖片5

圖片來自:cdn.mkimg.carview.co.jp/

再怎麼樣也不太可能變成(笑)的意思啦。

(原串完)

結果過了15年之後鄉民的表情:有神快拜啊!

圖片6

圖片來自:bokete.jp/

看完這一串之後,網友紛紛表示「神預言」「有神快拜」「分析超中肯」,而且這個「w」的用法甚至還在亞洲造成流行,不知道當年的發文人有沒有想到這一層呢?

圖片7

圖片來自:2ch.net

圖片8

圖片來自:2ch.net

或許會有人問1999年2ch出來了嗎?2ch的上線時間是1999年5月30日,上面的討論串發文時間是1999年11月15號,時間方面的真實性來講是沒有問題的。不過現在要在2ch找到這一串已不可考,內容的真假只能交給各位自行判斷了www

,,,,

部分資料來自網路 ( niconiconews )

廣告

0 則回應 順序:

NEW電影情報

魔人玩3c » 看更多»

新奇 » 看更多»