website hit counter
简体 卡卡粉絲團

《H&M日文壽司T》讓日本網友傻眼的日式設計你敢穿嗎ww

結果現在講到H&M都會忍不住想起前些日子台灣報導那剛開幕的「盛況」......(茶)嗯好,還是不要亂離題好惹ww不過我想日本網友看到這件壽司T恤的感覺,大概就有點類似歪國人看到我們身上的T恤印有奇怪英文吧ww雖然這上面的日文並沒什麼大問題,但把「壽司」和「卡哇伊」這兩項強烈的日本元素結合在一起,看在日本人眼裡也的確是有些強調過頭啦wwww 原汁原味的內容在這裡 感覺大概只有卡莉怪妞有辦法征服的日文壽司T恤,其實是H&M今年新推出的春夏新品。 徹底強調日本文化的新品當然不只有壽司一款,還有整件都在「卡哇伊」的長版上衣。 或是印有水手服圖案的長袖T 二次元美少女的上衣、內搭褲 ▼就算買回去也只敢當睡衣穿吧... 強烈到不行的日式風格,讓日本人自己都覺得無法接受。 當然,大家也懷疑這突然大量出現的日文LOGO設計,該不會是因為今年春夏CARVEN搶先開始而影響的呢ww 不過像H&M這類平價品牌商品款式多上架速度又快,本來就很容易出現一些讓你覺得「嗯?(歪頭)」的設計。 類似讓大家懷疑「是認真的嗎?」的設計以前當然也出現過囉。 ▼「黃色的豹」嗯,我看得出來ww ▼一種動物圖鑑的概念(喂) ▼有點像夜市才會出現的那種盜版商品(失禮) ▼「帥氣」要穿這在日本路上走也太害羞惹吧www 也許日文LOGO設計成為新的流行,但對於日本人自己來說,果然還是沒那麼容易被接受的啊啊啊

圖片1

圖片來自:https://twitter.com/AverieUK/status/577469490209951744

結果現在講到H&M都會忍不住想起前些日子台灣報導那剛開幕的「盛況」......(茶)嗯好,還是不要亂離題好惹ww不過我想日本網友看到這件壽司T恤的感覺,大概就有點類似歪國人看到我們身上的T恤印有奇怪英文吧ww雖然這上面的日文並沒什麼大問題,但把「壽司」和「卡哇伊」這兩項強烈的日本元素結合在一起,看在日本人眼裡也的確是有些強調過頭啦wwww

圖片2

圖片來自:H&M
原汁原味的內容在這裡

感覺大概只有卡莉怪妞有辦法征服的日文壽司T恤,其實是H&M今年新推出的春夏新品。

徹底強調日本文化的新品當然不只有壽司一款,還有整件都在「卡哇伊」的長版上衣。

圖片3

圖片來自:https://twitter.com/kachi_am/status/582055518778351616/photo/1

或是印有水手服圖案的長袖T

圖片4

圖片來自:H&M

二次元美少女的上衣、內搭褲

圖片5

圖片來自:https://twitter.com/sakimakita1/status/582391413796564993/photo/1

圖片6

圖片來自:https://twitter.com/sakimakita1/status/582391413796564993/photo/1

▼就算買回去也只敢當睡衣穿吧...

圖片7

圖片來自:H&M

強烈到不行的日式風格,讓日本人自己都覺得無法接受。

當然,大家也懷疑這突然大量出現的日文LOGO設計,該不會是因為今年春夏CARVEN搶先開始而影響的呢ww

圖片8

圖片來自:https://locari.jp/posts/20152

不過像H&M這類平價品牌商品款式多上架速度又快,本來就很容易出現一些讓你覺得「嗯?(歪頭)」的設計。

類似讓大家懷疑「是認真的嗎?」的設計以前當然也出現過囉。

▼「黃色的豹」嗯,我看得出來ww

圖片9

圖片來自:http://twitpic.com/bm0vjz

一種動物圖鑑的概念(喂)

圖片10

圖片來自:https://twitter.com/Soon_crazy_3104/status/341106034384986112

圖片11

圖片來自:https://twitter.com/sakunyan__/status/568670649679360000/photo/1

有點像夜市才會出現的那種盜版商品(失禮)

圖片12

圖片來自:https://twitter.com/niwako_oan/status/335656829243777024/photo/1

▼「帥氣」要穿這在日本路上走也太害羞惹吧www

圖片13

圖片來自:https://twitter.com/WannabeDoll/status/568478253037588480/photo/1

也許日文LOGO設計成為新的流行,但對於日本人自己來說,果然還是沒那麼容易被接受的啊啊啊

,,,,

部分資料來自網路 ( NAVERまとめ )
>>> 點這裡看更多 潮宅是趨勢 相關討論

廣告

gamme

NEW電影情報

johren » 看更多»

潮流 » 看更多»

0 則回應 順序:
重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
網站地圖 部落客註冊 徵才 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw