法國插畫家《日本遊記漫畫》體驗日本當地神秘的妖怪文化

圖片來自：Atelier Sentô

日本自古以來流傳的神秘妖怪傳說，曾經吸引不少探險家尋遍古籍或深入鄉間探訪耆老，試圖想找到蛛絲馬跡發掘出妖怪的真面目。近年來隨著時代文明演變，妖怪的形象也不再那麼駭人，有些地區甚至結合民間傳說推出吉祥物等企劃帶動觀光人潮。不只本地人，外國遊客也不在少數。由法國插畫家Olivier Pichard與Cécile Brun兩位便在今年發行一本記錄日本妖怪之旅的漫畫《ONIBI》。

《ONIBI》（鬼火）

Olivier Pichard與Cécile Brun兩位組成工作室Atelier Sentô，用透明水彩描繪出他們演中所見的日本景色。內容主要描術他們到新潟遊覽時，在某間店買了據稱能夠拍到妖怪的照相機。（聽起來好恐怖啊(；´Д｀)～～）

圖片來自：Atelier Sentô

內容預告

非常有探險精神的Olivier與Cécile詢問當地人傳說有妖怪出沒的地方，接著來到杳無人跡的深山小徑拍攝影像。妖怪都還沒出來，預告影片的背景音樂就已經讓人渾身起雞皮疙瘩啦！不管有沒有拍到都很可怕。

圖片來自：Onibi - Official Teaser

圖片來自：Atelier Sentô

圖片來自：Atelier Sentô

不過很可惜本書目前只有法文版，期待有機會能出版其他更多語言版本，讓更多人有機會認識這部如此用心的好書。

圖片來自：twitter.com/hurry1116

圖片來自：twitter.com/hurry1116

作者分享ONIBI繪製過程

圖片來自：Atelier Sentô

▼細膩的上色風格忠實呈現日本樸實的鄉野景觀

圖片來自：Atelier Sentô

喜歡「Atelier Sentô」的人可以追蹤他們的Pixiv～

動漫,法國插畫家,ONIBI,Atelier-Sentô