說不完的謝謝《日本NHK感謝台灣捐款特集》想不透為什麼台灣會捐那麼多……

圖片來自：https://www.amazon.co.jp

日本各地最近都在紀念311大地震屆滿6週年，同時再次感謝曾經對日本伸出援手的人們，昨天NHK電視台特別深究捐款超過200億日圓的台灣究竟為什麼會對日本捐這麼多錢，是歷史因素？流行文化？還是有其他原因呢？總之日本已經說了6年謝謝，再謝下去實在有點不好意思了啊……

原汁原味的內容在這裡

 

NHK電視台感謝台灣捐助200億圓！

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

日本NHK電視台的「これでわかった！世界のいま」是介紹世界各國情勢的節目，昨天播出的最新一集上半部介紹韓國總統遭到罷免的因素，下半部則是聊起最近滿6週年的311大地震，當年台灣各界捐助高達200億圓！

台灣在地震一星期後發起的捐款節目

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

各界也都有自發性的捐款活動

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

捐款的數字白紙黑字寫得清清楚楚，但節目真正想問的是台灣究竟為什麼會捐這麼多呢？旅居台灣30年的作家木下諄一也很想知道這個答案……

木下諄一想問：「台灣為什麼如此熱烈支援呢？」

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

「受災地的朋友也很想多了解台灣」

圖片來自：電視截圖

於是木下諄一跑遍各地採訪各個行業、各個年齡層的台灣人……

到東吳大學訪問當時還是大學生的闕同學

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

「學校看我們發起捐款應該也知道這算違法卻都沒阻止」

圖片來自：電視截圖

嚴格說起來，在台灣未經認可私自募款是違法的！然而闕同學回憶當時參與募款活動似乎連學校也默默支持，他認為大家如此熱烈支援的主因是……

從小接觸日本流行文化！

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

木下諄一訪問台灣民眾的過程中，最常聽到的回答是流行文化與歷史因素搭起與日本的親近感，當時除了直接捐錢以外，許多店家還有推出五花八門的支援方式……

知名台菜餐廳「欣葉」義賣菜脯蛋賑災！

圖片來自：電視截圖

菜脯蛋募得的總金額超過1700萬日圓！

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

老闆：「大家知道菜脯蛋全額作為捐款就一盤接一盤吃呢！」

圖片來自：電視截圖

不過木下諄一認為最重要的因素是……

18年前的那場事件讓台灣人印象深刻

圖片來自：電視截圖

就是921大地震！！！

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

日本搜救隊立刻趕來救援！

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

木下諄一將這些追尋台灣人為何熱情捐款的紀錄編成《アリガト謝謝》（啊哩嘎多謝謝）這本新書，希望日本人能夠多多了解台灣人的想法……

最近出版的新書《アリガト謝謝》

圖片來自：電視截圖

「希望日本人看了這本書可多多理解台灣」

圖片來自：電視截圖

當日本各地都在舉辦311大地震6週年紀念活動時，台灣也有許多日本留學生辦起感謝祭典！

日本留學生舉辦活動感謝台灣的援助

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

圖片來自：電視截圖

（ﾟдﾟ）維基百科竟然還有整理台灣援助與日本回報的條目，看完真覺得日本超懂得感恩圖報啊！

（〒ω〒）可是謝了6年還在謝，實在有點不好意思了……

新奇,日本,台灣,NHK,地震,電視節目

部分資料來自網路 ( NHK )