website statistics
简体 卡卡粉絲團

移居國外1個月《愛爾蘭人的日本生活》想要體驗一個國家的文化就是住下來……

觀光客了解一個國家真正的文化十分困難,最好的方法當然是住下來生活!有一位透過語言交換計畫前往日本教書的愛爾蘭人最近就在Reddit討論區分享自己的新生活,圖文並茂的記錄引爆網友熱烈回響,大家從他貼出來的街道、房屋和食物照片又會感受到什麼文化差異呢?本魚就大致翻譯一下他的文章吧! 原汁原味的內容在這裡 「我是一個月前參加語言交換計畫前往日本的愛爾蘭人,雖然剛剛從大學畢業但已經能夠習慣東西生活所以決定住下來」 Reddit討論區最近出現一位自稱愛爾蘭人的網友分享在日本居住一個月的所見所聞,他貼出大量照片和用心的文字說明立刻引發熱烈討論,本魚就揀選幾個段落介紹給大家! 「我決定在千葉租屋最划算,很多在東京工作的人這樣,租金大約400歐元(約台幣14000元)還有高速網路,在都柏林可能是3倍價錢吧」 「附近非常遠離塵囂,不過25分鐘內的鐵路網還是十分發達」 「附近的農田,畢竟買菜很貴未來能夠自己種菜或許不錯,但現在我還是先買些打折的中國進口冷凍蔬菜吧,我也很喜歡有人會在菜園種些花朵」 「70歐(約台幣2500元)買的腳踏車,有點生鏽但是整體還不錯」 「日本很多房子都是木造,在多颱風和地震的國家實在有點不安心,不過你可以看到我的公寓非常穩固,這厚重的大門讓我想到密室逃脫」 「玄關的WELCOME踏腳墊是大創買的,那裡賣的東西俗又大碗是我很愛去的店」 「木地板很棒但是室溫逼近40度,濕度也高達90%,空調吹不到的地方得放除濕劑以免受潮」 「很棒的收納空間」 「放零錢的椅子」 「日本的創意讓人驚艷,例如這個有水龍頭的馬桶水箱」 「盥洗室有滿滿的置物架,防曬乳是避免我這愛爾蘭人曬到發紅」 「這踏腳墊也是大創買的」 「之前住的計畫交換生留下洗衣機和很多家電,簡直是聖人」 「宛如太空船的溫度與空調調節面板等等」 「浴室除了洗澡之外晾東西也很方便,而且我一生恐怕不會泡幾次澡」 「希望能讓廚房多一點收納空間,現在雞肉正在退冰」 「節省空間的結果就是這樣,什麼都塞在這裡了!」 「客廳刻意採用日式傳統風格,還有小盆栽擺飾」 「我從來沒有這麼大的衣櫃,為了防黴也塞了不少除濕劑,這種享受在都柏林恐怕也要上百歐元,不開玩笑」 「溫暖的被窩想要拍得好看一點」 「學校的辦公桌,我每天在這裡備課和準備各種資料」 「學校往外看風景宜人」 「學校的『校龜』,我們叫牠傑克爸爸」 「在日本吃的各種美食」 「江之島買的黃色可口可樂,暫時就分享到這裡了,如果對日本感興趣也推薦大家參加語言交換計畫」 (゚д゚)光是日本的公寓內部就是觀光客見不到的一面了,想要體驗一個國家的文化果然住下來最好呀!

圖片1

圖片來自:http://okuradyo.hatenablog.com/entry/2013/07/27/164911

觀光客了解一個國家真正的文化十分困難,最好的方法當然是住下來生活!有一位透過語言交換計畫前往日本教書的愛爾蘭人最近就在Reddit討論區分享自己的新生活,圖文並茂的記錄引爆網友熱烈回響,大家從他貼出來的街道、房屋和食物照片又會感受到什麼文化差異呢?本魚就大致翻譯一下他的文章吧!

原汁原味的內容在這裡

「我是一個月前參加語言交換計畫前往日本的愛爾蘭人,雖然剛剛從大學畢業但已經能夠習慣東西生活所以決定住下來」

圖片2

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq

Reddit討論區最近出現一位自稱愛爾蘭人的網友分享在日本居住一個月的所見所聞,他貼出大量照片和用心的文字說明立刻引發熱烈討論,本魚就揀選幾個段落介紹給大家!


「我決定在千葉租屋最划算,很多在東京工作的人這樣,租金大約400歐元(約台幣14000元)還有高速網路,在都柏林可能是3倍價錢吧」

圖片3

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「附近非常遠離塵囂,不過25分鐘內的鐵路網還是十分發達」

圖片4

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「附近的農田,畢竟買菜很貴未來能夠自己種菜或許不錯,但現在我還是先買些打折的中國進口冷凍蔬菜吧,我也很喜歡有人會在菜園種些花朵」

圖片5

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq

圖片6

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq

圖片7

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq

圖片8

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「70歐(約台幣2500元)買的腳踏車,有點生鏽但是整體還不錯」

圖片9

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「日本很多房子都是木造,在多颱風和地震的國家實在有點不安心,不過你可以看到我的公寓非常穩固,這厚重的大門讓我想到密室逃脫」

圖片10

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「玄關的WELCOME踏腳墊是大創買的,那裡賣的東西俗又大碗是我很愛去的店」

圖片11

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「木地板很棒但是室溫逼近40度,濕度也高達90%,空調吹不到的地方得放除濕劑以免受潮」

圖片12

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「很棒的收納空間」

圖片13

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「放零錢的椅子」

圖片14

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「日本的創意讓人驚艷,例如這個有水龍頭的馬桶水箱」

圖片15

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「盥洗室有滿滿的置物架,防曬乳是避免我這愛爾蘭人曬到發紅」

圖片16

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「這踏腳墊也是大創買的」

圖片17

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「之前住的計畫交換生留下洗衣機和很多家電,簡直是聖人」

圖片18

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「宛如太空船的溫度與空調調節面板等等」

圖片19

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq

圖片20

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「浴室除了洗澡之外晾東西也很方便,而且我一生恐怕不會泡幾次澡」

圖片21

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq

圖片22

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「希望能讓廚房多一點收納空間,現在雞肉正在退冰」

圖片23

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq

圖片24

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「節省空間的結果就是這樣,什麼都塞在這裡了!」

圖片25

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「客廳刻意採用日式傳統風格,還有小盆栽擺飾」

圖片26

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq

圖片27

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq

圖片28

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「我從來沒有這麼大的衣櫃,為了防黴也塞了不少除濕劑,這種享受在都柏林恐怕也要上百歐元,不開玩笑」

圖片29

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「溫暖的被窩想要拍得好看一點」

圖片30

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq

圖片31

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq

圖片32

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq

圖片33

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「學校的辦公桌,我每天在這裡備課和準備各種資料」

圖片34

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「學校往外看風景宜人」

圖片35

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「學校的『校龜』,我們叫牠傑克爸爸」

圖片36

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「在日本吃的各種美食」

圖片37

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq

圖片38

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq


「江之島買的黃色可口可樂,暫時就分享到這裡了,如果對日本感興趣也推薦大家參加語言交換計畫」

圖片39

圖片來自:https://www.reddit.com/comments/9aooeq

(゚д゚)光是日本的公寓內部就是觀光客見不到的一面了,想要體驗一個國家的文化果然住下來最好呀!

,,,,,,

文章在看,按讚支持要有!
部分資料來自網路 ( RedditImgur )
>>> 點這裡看更多 就是愛閒聊 相關討論

廣告

gamme
每日三餐看宅聞 加入好友

NEW電影情報

害羞漫畫 » 看更多»

寵物

詭異

重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
網站地圖 部落客註冊 徵才 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw