《新年假期常有的事》吃飽睡睡飽吃,過年過到幾號星期幾自己是誰都快忘了ww
圖片來自:twitter.com/BuzzFeedKawaii
雖然距離台灣過年還有幾個禮拜時間,但日本的新年假期已經來到準備收假的最尾聲,新年相關的話題還是持續在推特上發燒。自有記憶以來,對於過年這兩個字除了放假以外最有感的大概還是紅包,至於出門玩的記憶倒沒有那麼深刻,每年重覆著家人團聚大人打牌小孩在旁邊吃喝玩牌的相同模式,對於沒有特別出遊計畫的人來說,過年就像為了養出身上肥肉而存在一般ww而這樣極致悠閒的年假生活也引發不少日本網友們的共鳴......
原汁原味的內容在這裡「新年假期太閒的人才懂的體驗」
正月休みで暇すぎる人あるあるをまとめてみました???? pic.twitter.com/gAuYa8uHFq
— BuzzFeed☃️Kawaii (@BuzzFeedKawaii) January 2, 2020
1.真的沒事做,閒到極致的狀態。
圖片來自:twitter.com/BuzzFeedKawaii
2.其實是有等待我們去做的事情,譬如說作業、打掃、工作相關但因為不想做一律用「很閒」帶過。
圖片來自:twitter.com/BuzzFeedKawaii
3.玩手機→睡覺→吃東西→玩手機→睡覺的無限輪迴。甚至連去廁所都忍耐(因為不想動ww)
圖片來自:twitter.com/BuzzFeedKawaii
4.失去了星期幾的感覺。所以今天到底星期幾???
圖片來自:twitter.com/BuzzFeedKawaii
5.就算想出門吃飯也因為店家公休沒開而困擾。
圖片來自:twitter.com/BuzzFeedKawaii
6.在家吃了一堆年糕(麻糬)。無論配什麼都一樣好吃的麻糬~
圖片來自:twitter.com/BuzzFeedKawaii
7.進入日夜顛倒的生活。不到半夜2、3點就睡不著。
圖片來自:twitter.com/BuzzFeedKawaii
8.突然發現「再過幾天又要開始平凡的每一天?」...因為休息太久已經回不去了......
圖片來自:twitter.com/BuzzFeedKawaii
我懂(含淚點頭)不只過年,只要超過3天以上的長假再回到工作崗位都要花個一兩天去調整"時差",然後就會有為什麼放了長假卻覺得累的感覺......
「完全就是我,然後明天開始又要出門賺錢覺得痛苦」
完全に私
— 荒ぶるなつこ (@justice_money55) January 3, 2020
そして明日から出稼ぎつらたん https://t.co/dkKq766v87
「吃.睡.變胖.什麼都沒做。然後熬夜,白天睡覺晚上醒來。完全就是廢人啊」
食う・寝る・太る・何もしない。
— ボンド (@ethan3803258) January 2, 2020
更に夜更かし、朝昼寝て夜起きる。
まさしくこれが駄目人間。
「就因為知道會變成這樣,所以休假最多三連休」
こういうことになるのわかってるから、休みは三連休が限度です https://t.co/JUEaEr30w8
— 陽向 (@YOSHIhinata) January 2, 2020
再過沒多久就要開始我們的農曆新年假期,不知道大家又有上述哪種症狀呢?
更多日本新年話題:
➠《爭奪壓歲錢的海盜桶遊戲》女偶像的激動反應意外引發推特瘋傳wwww
➠《老手機的2020年問題》不智慧手機被困在2000年 當初沒想到有人2020還在用……
➠《即將消失的日本傳統?》新年108次除夜鐘一直被抗議 越敲煩惱越多乾脆不敲了……
部分資料來自網路 ( twitter )