《老家裡的戰爭遺物》一直以為是傘架的金屬筒,真相竟然是彈藥筒!?
圖片來自:twitter.com/trenteans30ans
隨著在外面自己住的年數越來越多,每隔一陣子回老家也特別熱衷在整理家裡這件事上。幫忙家裡打掃之餘,處分一些不必要的東西,但通常整理到一半就會因為突然發現的"歷史文物"而開始在那邊憶當年起來,不過比起自己房間裡發現的成長紀錄,人生前輩的老媽房間裡才有更多自己出生前她的青春回憶。推特上一位住在法國的推主(@trenteans30ans)他在太太老家發現的"歷史文物"可就是完全另外的次元。擺在店門口當傘架都未必會有人多看一眼的金屬筒,沒想到竟然是戰爭遺物!?這讓人震驚的"真實身分"也引發推特瘋傳......
原汁原味的內容在這裡「老婆老家裡我一直以為是傘架的東西,結果竟然是砲彈的彈藥筒wwww」
奥さんの実家にあるこれずっと傘立てだと思ってたんだけどさ、
— トントン(PSVRおじさん) (@trenteans30ans) October 1, 2020
砲弾の薬莢だったわwwwwwww pic.twitter.com/0jUigo4ivv
圖片來自:twitter.com/trenteans30ans
圖片來自:twitter.com/trenteans30ans
圖片來自:twitter.com/trenteans30ans
圖片來自:twitter.com/trenteans30ans
「順便送上尺寸比較」
ちなみにサイズ比較(withおっさん) pic.twitter.com/F7fYzzQtcs
— トントン(PSVRおじさん) (@trenteans30ans) October 1, 2020
圖片來自:twitter.com/trenteans30ans
「據岳父說好像是「撿回來的」。哪裡撿來!?的感覺ww」
義父いわく「拾ってきた」だそうです????
— トントン(PSVRおじさん) (@trenteans30ans) October 3, 2020
どこから!?って感じですwww
「法國的骨董市集偶爾會賣的樣子。真是自由啊www」
フランスの骨董市ではたまに売られているそうです。自由すぎるwww
— トントン(PSVRおじさん) (@trenteans30ans) October 2, 2020
「好像在法國鄉下蠻常可以看到的樣子」
フランスの田舎ではわりと見かけるみたいです????
— トントン(PSVRおじさん) (@trenteans30ans) October 3, 2020
「量了之後發現有2公斤以上」
計ってみたら2キロ以上ありました????
— トントン(PSVRおじさん) (@trenteans30ans) October 3, 2020
「家裡的傘架是路邊撿回的砲彈筒」這對一般人來說還真無法想像的"廢物利用",不過對於軍事迷來說應該是絕對想入手的夢幻逸品吧。
「是105mm的砲彈。原來還能當傘架用啊...我辦公室裡也想要啊-」
105㎜砲弾ですねー。そうか、傘立てにも使えるのか、、、オフィスに欲しいなー。
— World of Tanks 日本公式 (@WoT_Japan) October 3, 2020
「剩下的砲彈彈藥筒可以當傘架使用的生活智慧」
余った砲弾の薬莢は傘立てに使える
— 歌舞鬼@特撮実況垢 (@kabukiglass) October 3, 2020
生活の知恵(ゥワァ〜オ!)
「這再利用也太強了!」
リサイクルすごすぎ!
— 山猫大吉 (@x5l0lmFM0TLg87B) October 3, 2020
「以前的船員們把大砲的砲彈筒帶回家好像不是什麼稀奇事(笑)當成菸灰缸,或當成別的用途。」
ひと昔前の船乗りたちは大砲の薬莢を持ち帰ることはザラにあったそうです笑
— 悪ッ鬼ー (@telette_22) October 3, 2020
灰皿にしたり、何かしら作ってたそうですよ????
「大阪市大正區的路邊也有砲彈」
大阪市大正区の道端に砲弾があります pic.twitter.com/bG8EwA7k4u
— JIN T (@JINT76370270) October 3, 2020
圖片來自:twitter.com/JINT76370270
「媽媽老家有的畫框,是戰艦主砲的切片。」
母の実家にある額縁。
— AKI (@aki900r) October 4, 2020
戦艦の主砲のスライスでした。 pic.twitter.com/6C9bkZa2eY
圖片來自:twitter.com/aki900r
圖片來自:twitter.com/aki900r