《用「腥」「胱」取名字的人》看到這兩個字你想到什麼?父母太有想像力還是沒有學力?

圖片1

圖片來自:https://twitter.com/kuresome/status/1343552558338428929

最近日本政府打算立法管一管所謂的「閃亮亮名字」,也讓近年各種取名亂象成為日本網路上的熱門話題。有些日本網友就認為,父母想要替小孩取個閃亮亮名字,其實也需要具備非常豐富的想像力才可以。好比看到「腥」會聯想到月光與星光,看到「胱」會聯想到發光的月亮。然而另一派網友卻吐槽,這並不叫做有想像力,而是應該叫做沒有學力才對。因為這兩個字的偏旁根本不是「月」而是「肉」啊!

原汁原味的內容在這裡

「我聽說有人想要用『腥』和『胱』替小孩取名,一開始不知道為什麼,後來才知道他們覺得這兩個字分別代表『月亮與星星很美麗』和『發光的月亮很美麗』的意思,讓我驚覺自己的思慮太過短淺。希望這些人可以珍惜他們的想像力(但是拜託不要用這些字替小孩取名)」

圖片2

圖片來自:https://twitter.com/wild_fridge/status/1526897571297275905

日本近年來出現越來越多新生兒頂著奇葩讀音或是奇葩漢字閃亮亮名字(キラキラネーム),引發嚴重的社會問題,讓日本政府最近終於打算要立法管一管。


日本網友們於是討論起了取名字的亂象,接著有一則2017年的消息,引發了大家的關注……


「有人想要用『胱』和『腥』取閃亮亮名字。」

圖片3

圖片來自:https://ima.goo.ne.jp/word/113651

這些新聞讓一些日本網友認為,替小孩取閃亮亮名字的父母其實也非常具有想像力,才能夠想出「胱」是代表月光,「腥」是代表月亮和星星,以及其他各式各樣奇葩讀音奇葩漢字的組合。


但是另一派網友卻吐槽,與其說是具有想像力,不如說是沒有學力。因為這兩個字的偏旁根本不是「月」而是「肉」啊!


「看來我也是思慮短淺的人,看到『胱』這個字我只聯想到膀胱,腦袋還會浮現出膀胱的超音波圖片。」

圖片4

圖片來自:https://twitter.com/Hiromi72877657/status/1527111710724993024


「真的不要用『胱』取名比較好……只會讓人聯想到『膀胱』而不是『月光』。」

圖片5

圖片來自:https://twitter.com/2m4h8/status/1527144464229482496


「很多人根本不懂『月』這個部首。」

圖片6

圖片來自:https://twitter.com/kaede_shiosaba/status/1526946812803678209


「這個部首叫做『肉部』,是肉的意思才對啊。」

圖片7

圖片來自:https://twitter.com/ToyoSono/status/1527042663987703809


「很多人已經說了,真的該說是義務教育的失敗,漢字的偏旁『月』是『肉』的意思,真要說起來看到那兩個字應該是『肉與星星』、『肉與光』才對,人家只會聯想到脂肪了。」

圖片8

圖片來自:https://twitter.com/ServantYu/status/1527085643611795458


「以後在跟人家解釋名字怎麼寫的時候,絕對會聽到人家說『是膀胱的胱吧!』這句話吧。」

圖片9

圖片來自:https://twitter.com/kidolsuki/status/1527100000773472256

(@д@)如果你的名字有這兩個字,會如何跟人家解釋呢……

,,,,,,,,

部分資料來自網路 ( @wild_fridgegooランキング朝日新聞 )

廣告

0 則回應 順序:

NEW電影情報

潮鞋 » 看更多»

Kuso » 看更多»