資深動畫迷抱怨《重製版的主角髮色被改了》其實新版可能更貼近原作漫畫?

圖片來自:https://x.com/Mistlitainn/status/2039827392231813456
近年來有許多曾經被動畫化的作品,都得到了再次動畫化機會。然而這種以現代技術重製的動畫作品,通常很難說一定會比舊版更好,甚至反而容易引發資深粉絲的不滿,認為重製版毀了舊版的美好回憶!譬如最近歐美動漫迷們就議論起了,重製動畫是不是都會改變角色的頭髮顏色,大大改變的角色的形象呢?以下就跟著宅宅新聞一起來看看,這是怎麼一回事吧~~
原汁原味的內容在這裡「如果每當看到老動畫的粉絲抱怨重製版主角的髮色被改了,我就能得到一枚硬幣的話,我現在應該會有兩枚了。雖然不算多,但這種事情竟然發生了兩次,還挺有意思的。」

圖片來自:https://x.com/Mistlitainn/status/2039827392231813456
「老實說,這些爛透了的重製版/重啟版/新版都喜歡這樣搞。」

圖片來自:https://x.com/ishmael1223882/status/2040500966152171872
最近歐美動漫迷們熱烈議論起了,每當日本老動畫推出所謂重製版、重啟版或是新版的時候,主角的髮色是不是都會被改過的話題。從《亂馬½》、《魔法騎士雷阿斯》、《庫洛魔法使》、《美少女戰士》、《福星小子》到《狼與辛香料》等等作品,都在這波話題當中被拿出來當作範例了。
對於這種髮色的變化,歐美動漫迷陸續表達了兩極的看法。有人認為舊版比較好看,有人認為新版比較好看啊!
《美少女戰士》主角月野兔(水手月亮)的新舊版髮色比較

圖片來自:https://x.com/ishmael1223882/status/2040500966152171872
也有一些人決定撇開喜好問題,探討為什麼主角的髮色會改變。
後來大家才歸納出了,這或許跟動畫技術的演變有很大的關係。因為以前是用顏料在賽璐珞膠片上色,現代則是使用數位填色,這就會導致呈現出來的顏色風格差很多。而且拿出原作漫畫來比較的話,或許新版動畫的髮色還普遍比較貼近原作呢!
歐美網友們的反應是……
「新版小櫻的髮色還比較貼近漫畫吧。」

圖片來自:https://x.com/RUKKIRAN/status/2041091474293457069
「我覺得重啟/重製版的《庫洛魔法使》動畫的色調比舊版動畫更忠於漫畫原作。因為少女漫畫本來就會習慣使用較為淡雅或粉彩系的配色啊。」

圖片來自:https://x.com/Kristin_Glenn14/status/2041069312178286678
「事實上新版拉姆的髮色也比較貼近漫畫。」

圖片來自:https://x.com/DJTakozawa/status/2040870547807203452
「以《魔法騎士雷阿斯》來說,漫畫中的光確實是粉紅色頭髮。至於《亂馬1/2》,則可以在某幾集的封面看到採用不同色調。」

圖片來自:https://x.com/1412KIDD/status/2040078990967287854
「這個討論不適用於CLAMP。因為她們都使用粉彩和水彩上色,所以光(在原作漫畫)的髮色變化其實非常多。而且通常還偏向淺色系。」

圖片來自:https://x.com/morteaforu/status/2041223286407721127
「這個討論也完全不適用於亂馬、拉姆,或是任何高橋留美子的作品。因為她的上色風格跟荒木飛呂彥很像。話說她的其中一本畫冊竟然就叫《Colors》,天啊!」

圖片來自:https://x.com/morteaforu/status/2041226843672514898
「這點對武內直子與水手月亮也不適用。因為她最初賦予小兔的是白色/銀色的頭髮。後來她將這項設定同時賦予了希蕾妮蒂公主與新希蕾妮蒂女王。」

圖片來自:https://x.com/morteaforu/status/2041237065526817137
「大家知道嗎?早期的動畫當中之所以有膚色較深的角色,是因為透明賽璐珞膠片上的淺色顏料需要更長的時間才能乾燥。正因為如此,金髮角色有時看起來會變成棕髮。因此才會有這麼多在原作當中膚色沒有這麼深,卻被畫成了深膚色的角色。」

圖片來自:https://x.com/zafiroyuei/status/2038095123930558975
「↑這可能就是舊版動畫的髮色較為暗淡,或是髮色發生變化的原因之一吧。」

圖片來自:https://x.com/David70785249/status/2040864532290044211
( ◕ H ◕)有沒有哪部作品的新舊版動畫髮色差異,也曾經讓你感到很在意呢?

0 則回應
順序: 新│舊












































