《看七龍珠學漢字》我的漢字老師是美國人?
圖片來自:http://www.cinemaemcena.com.br/plus/modulos/filme/ver.php?cdfilme=3640
日本網友前幾天才討論了「被動漫影響去做那些事」,日本媒體就報導了一位美國人因為太喜歡七龍珠,喜歡到被悟空衣服上的「龜」字深深吸引,飛到日本學習漢字,拿到最高的漢字1級檢定證書,成為漢字老師的故事!可見只要興趣對了,認真學習就會有驚人的成果!
去年就曾經上過新聞的メイヤー老師
圖片來自:http://busensei.com/?p=653原汁原味的內容在這裡
被「龜」吸引進入漢字的世界
圖片來自:http://www.geocities.jp/gokuu_dog2/kore6.htm
這位老師看過七龍珠後,對打鬥招式的興趣反而比對一個字還要低!他看到悟空衣服上的「龜」,非常想知道那是什麼字,又是什麼意思,越查越發現好多角色身上都有這種字,最後索性飛到七龍珠的發源國日本一探究竟,花了四年的時間考上難度極高的漢字1級檢定,真可以說是超級七龍珠粉絲了!
比克大魔王身上的「魔」
圖片來自:http://www.ahww.or.jp/ani/picco/picco.htm
天神也很直白告訴大家自己是「神」
圖片來自:http://www.ahww.or.jp/ani/picco/picco.htm
其實從七龍珠角色衣服上的字,就能看出角色的立場,例如比克剛登場時就穿著代表邪惡面的「魔」,天神就穿著善良面的「神」來表示他們一體兩面,還有悟空小時候向龜仙人學習時開始穿的「龜」制服,到了長大也還是穿在身上,可見悟空是很尊師重道的!而鶴仙人的「鶴」制服在鶴仙人被打敗以後就被塗掉了,這些徒弟真是現實啊!
餃子早期還穿著鶴仙人的制服
圖片來自:http://www.officiallyjd.com/archives/174213/20120918_kojimaharuna_26/
後期就改繡自己名字了,怎麼沒有繡學號呢?
圖片來自:http://ja.dragonball.wikia.com/wiki/%E9%A4%83%E5%AD%90
界王也像怕別人不知道自己是界王一樣!
圖片來自:http://ja.dragonball.wikia.com/wiki/%E5%8C%97%E3%81%AE%E7%95%8C%E7%8E%8B
除了衣服以外,招式能學的漢字也不少,魔貫光殺砲、氣圓斬、狼牙風風拳、太陽拳、氣功砲、界王拳、魔封波……痾……該慶幸這位老師沒有真的從七龍珠入門,不然盡學這種不實用的詞,肯定會被當成怪人啊!
部分資料來自網路 ( YOMIURI ONLINE )
0 則回應
順序: 新│舊