《外國作品中的魔幻日本》腦洞開越大日本人越喜歡？日本網友呼籲拜託多寫一點
你曾不曾經在創作的作品當中，發現描寫到你熟悉的國家，但是描寫的內容卻跟真實情況相差甚遠呢？面對這種情況，你會有什麼感受呢？最近日本網友們就聊起，外國作品當中描寫的日本風景，經常會把各種日本特有的文化，...
《創作者替外國人取名字》容易選到老氣過時的名字？創作之前查清楚流行趨勢很重要
在創作作品當中，名字是影響角色形象的重要因素之一。作者在替角色命名的時候，除了好不好聽之外，通常也會考慮到名字背後的涵義，或是有沒有跟上故事背景的時代。然而一般人通常對於自己國家的名字流行比較敏感，對...
《我推的孩子主題曲IDOL》為什麼能夠擄獲外國人的心？探究這首歌紅遍世界的秘密
《【我推的孩子】》在上季播出改編動畫，引發熱烈反響。即便動畫已經播映完畢，但是靠著原作漫畫進入新一波高潮，以及宣布製作第二季動畫，讓這部作品依然擁有相當高的話題性。動畫主題曲「アイドル」（IDOL）更...
《資深漫畫家宮尾岳》回憶80年代的跨國動畫合作 外國與日本對有趣的定義差很多……
問問各位愛看動畫的宅宅們，除了產量最多的日本動畫之外，有沒有看其他國家製作的動畫呢？跟日本的動畫相比，感覺有哪些明顯的差異呢？日本資深漫畫家宮尾岳，最近就聊起在1980年的時候，自己曾經參與多次跨國動...
《日本人：欸斗欸斗……》奇妙口頭禪讓外國人一頭霧水 沒有意思但是解釋起來又很難？
大家在對話的時候，如果暫時想不到接下來要說什麼，會不會藉由「嗯……」或「呃……」這類發語詞，達到銜接下句的效果呢？對於日本人來說，「欸斗」就是發揮這類銜接效果常用的口頭禪。雖然這個口頭禪本身沒有特殊意...
《漫畫家藤見よいこ論普通》你的「普通」可能不是他的「普通」 對讀者和作者都是一種詛咒？
大家在欣賞動漫作品的時候，會不會歸類一部作品當中描述的學校、家庭或者世界觀「普不普通」呢？日本漫畫家藤見よいこ（Fujimi Yoiko）最近就發文，說起這種對於「普通」的觀念，或許算是一種詛咒！她發...
廣告
