《最簡單的日本料理》端出酸梅飯讓義大利人生氣了 這麼簡單可以算是料理嗎?
圖片來自:https://anicobin.ldblog.jp/archives/54917125.html
說起「日本料理」,你會想到什麼樣的食物呢?最近有一位日本人,在向義大利人介紹日本料理的時候,因為端出了「酸梅飯」,結果惹對方生氣了。這就引發日本網友們議論起,「酸梅飯」究竟算不算是日本料理呢?畢竟只是把酸梅(梅乾)放在飯上,即便有「日本」風格,但是真的可以算是「料理」嗎?以下就跟著著宅宅新聞一起來看看,日本網友們的看法吧~~
原汁原味的內容在這裡「義大利人問我,有沒有簡單到不會出現在食譜上的日本料理?他想吃吃看。於是我就訂了有點貴的梅乾,結果不知道為什麼惹對方生氣了。」
圖片來自:https://twitter.com/SAKETUBER/status/1758510404420939778
日本一位名叫淺田星太郎的釀酒職人,近年前往義大利開設了日式釀酒廠,希望能夠在義大利推廣日本酒的美味。不過讓他最近引發話題的,並不是自己釀的酒,而是一碗酸梅飯!?
原來淺田星太郎在跟義大利人介紹「簡單的日本料理」的時候,端出了一碗酸梅飯,結果惹對方生氣了……
酸梅飯算是「日本料理」嗎???
圖片來自:https://anicobin.ldblog.jp/archives/54917125.html
圖片來自:https://anicobin.ldblog.jp/archives/54917125.html
淺田星太郎分享的遭遇隨即引爆日本網友議論,究竟只是把酸梅(梅乾)放在飯上的酸梅飯,算不算是日本料理呢?又有沒有比酸梅飯更適合介紹給外國人的簡單日本料理呢?
日本網友們的反應是……
「這算是料理嗎?」
圖片來自:https://twitter.com/kaerukun_geko/status/1758744924743520356
「這不能算是料理,而是單純的食物吧。如果有配上味噌湯和魚乾和醃漬物就更好了。」
圖片來自:https://twitter.com/BERIAL0666/status/1758980328969146685
「沒有比這個更簡單的日本料理了吧。」
圖片來自:https://twitter.com/vonsanmainiku/status/1758742815834874331
「好歹是體現了國旗印象的傳統料理呢。」
圖片來自:https://twitter.com/nahcknt/status/1758747537706459276
「看起來明明很好吃啊w」
圖片來自:https://twitter.com/kimenkmn/status/1758702662777012306
「明明就是歷史悠久,超級傳統的日本風格料理啊……」
圖片來自:https://twitter.com/ohSrDgP6cU13rmM/status/1758530612271485066
「錯是錯在沒用便當盒來裝吧?」
圖片來自:https://twitter.com/Ptan_qma_poker/status/1758753717493571927
「其實考量到梅乾的製作過程,也算是很費工的料理了。不過如果是我,應該換端出生雞蛋拌飯。」
圖片來自:https://twitter.com/mo_ri_/status/1758706236902822244
「生雞蛋拌飯比較好吧?雖然可能又會被罵:『誰要生吃雞蛋啊!』」
圖片來自:https://twitter.com/aysg180/status/1758751443341947106
「端出『鹽味飯糰』怎麼樣?其實如果跟對方解釋酸梅便當的意義,應該也可以接受酸梅飯才是啦……」
圖片來自:https://twitter.com/okkey_wings/status/1758517973671927933
(▔﹁▔) 你又能不能夠接受這種日本料理呢?
0 則回應
順序: 新│舊