《自動販賣機的邏輯問題》強冷機型主打比別人更冷–4℃ 這不就是熱4℃的意思嗎？

圖片來自：https://x.com/NK_227fumi/status/1927670003383534050

最近天氣變得越來越熱，也越來越多人會去買冷飲來喝。此時如果有商店賣的冷飲比其他人還冷，或許就有可能更受民眾歡迎。因此最近日本出現了一種自動販賣機，號稱設定溫度比一般的機型更冷。然而日本網友們卻發現，這種機型主打自己比別人「更冷–4℃」，但是這樣在數學邏輯上負負得正，豈不是就變成了「熱4℃」的意思嗎？以下就跟著宅宅新聞一起來看看，這是怎麼一回事吧～～

「擺在理科大學校內竟然還寫成這樣，未免太糟糕了。」

圖片來自：https://x.com/NK_227fumi/status/1927670003383534050

日本一位暱稱「のわれ」的Ｘ網友，最近在東京理科大學的校園之內，發現了一台號稱比別人更冷的自動販賣機。

然而自動販賣機上面寫的宣傳標語，卻讓他覺得照數學邏輯思考的話，意思似乎會怪怪的……

「強冷設定比平常更冷–4℃！」

圖片來自：https://x.com/NK_227fumi/status/1927670003383534050

這台機型主打自己比別人「更冷–4℃」，而根據負負得正的邏輯，就成了「熱4℃」的意思了！

這就讓網友們好奇，廠商是不是寫錯標語了呢？還是發文的網友自己誤讀，文章斷句錯誤罷了呢？

日本網友們的反應是……

「這樣豈不是變得比較熱了？」

圖片來自：https://x.com/Blighia_sapida/status/1927983432640123366

「比平常更冷–4℃＝比平常更熱4℃

看了就不想買了。」

圖片來自：https://x.com/nabeshi2002jp/status/1928231049555005606

「這就是比別人更熱4℃的意思吧……誰會去買啊。」

圖片來自：https://x.com/Jackpot_Striker/status/1928275364071014759

「這是–（–4℃）的意思吧。」

圖片來自：https://x.com/HashimotoSora_/status/1927993915329696220

「『–4℃』跟『更冷——！』的字型不同，所以前後文應該可以視為不同的句子才對。」

圖片來自：https://x.com/7Tono1/status/1927971358555648199

「應該要斷句成『比平常–4℃』跟『強冷設定更冷——！』才對吧！！！」

圖片來自：https://x.com/slotpoipoi/status/1927987578457735170

「是這樣斷句吧？」

圖片來自：https://x.com/karen_tr69/status/1927989426556149955

（＠д＠）猛然一看真的會覺得怪怪的啊！

新奇,廣告,飲料,Twitter,推特,自動販賣機,日文,X,誤會,網友看法