《電腦用語誤會集》不懂電腦的人聽不懂指令 工程師說話必須小心謹慎
你覺得自己算不算是懂電腦的人呢？如果不是，那麼你又曾不曾跟懂電腦的人請教的時候，感覺都聽不懂對方在說些什麼呢？最近日本網友們就討論起了，懂電腦的人在在跟不懂電腦的人講解事情的時候，是不是常常很容易因為...
《句點騷擾》日本年輕人看到句點就害怕 老人不改習慣容易引發誤會
當你在撰寫文字訊息的時候，會不會在句末加上句點呢？根據日本調查發現，有差不多三分之一的日本Z世代，在看到句點的時候，會感受到害怕和不安的情緒。相對之下，中老年人就比較有在句末加上句點的習慣。這種差異就...
《日本繪師Hosio Hirotta》外國網友誤會日文文法？他只好被迫接受這個名字了
相信許多人都曾經有過，被周遭的人擅自取了綽號，即便你可能不太喜歡，但是叫著叫著也讓你不得不接受的經驗吧？有位暱稱ニコ（Niko）的日本繪師，最近就分享了他在網路上遭遇到這種奇葩的情況。他從一年多之前，...
《犬夜叉翻譯錯誤問題》犬夜叉的粗魯個性超像美國人？美國宅宅表示其實也沒錯
相信只要對棒球有點認識的人，應該都聽過美國職棒大聯盟有一個紐約洋基隊吧？洋基（Yankee）這個詞彙主要是針對美國北方人，甚至全體美國人的一種俗稱。而由資深漫畫家高橋留美子創作的知名漫畫作品《犬夜叉》...
《The Duskbloods》FS社新作赫然出現爆乳青蛙怪？日本獸控網友直呼色爆了
這個星期登場的任天堂新型主機，「Nintendo Switch 2」的發表會，相信讓各位電玩迷都興奮不已吧？在這場發表會當中，除了公布了主機本身的售價與規格之外，也同時發表了將來會登上Switch 2...
《去日本吃遍所有Emoji》爆紅ＩＧ旅遊短片 日本網友卻發現一個天大的誤會
源自於日本的表情符號或者稱為繪文字（Emoji），已經成為了現代通訊中不可或缺的要素之一。而既然源自於日本，自然就有大量的日本元素摻雜其中，甚至有很多符號是外國人根本看不懂的東西！最近有一位暱稱「rt...
廣告