超無奈《銀髮族川柳》難道自己戀愛了？結果是心律不整wwww

圖片來自：https://twitter.com/deepannai/status/346125818331815936/photo/1

關於「川柳」，跟俳句一樣屬於日本詩的一種，它較為口語的特色也讓我們時常可以看到各種領域的川柳募集，譬如說之前分享過的《肉肉女川柳》等等。而日綜「月曜から夜ふかし」那超有效果也造成熱烈迴響的川柳單元，本週則是介紹了一些由老年人創作的川柳。就因為是年事已高的爺爺奶奶們所寫出的川柳，偶爾自嘲讓人覺得無奈但還是忍不住失笑的內容也在網友間造成討論。所以今天就帶大家來看看這些讓長者們有同感的銀髮族川柳吧。

圖片來自：https://twitter.com/shiryukari/status/557202337719005184/photo/1

「啊～（張嘴）」以前是甜蜜的餵食　現在是看護

「アーンして　むかしラブラブ　いま介護」

比起打呼　沒聲音的　比較令人擔心

「いびきより　静かな方が　気にかかり」

還來得及　再一次的　養狗生活

「まだいける　もう一度だけ　犬を飼う」

剩下的壽命　無法用完　LED燈

LED　使い切るまで　無い寿命

出不了站　仔細一看原來是　診療券

改札を　通れずよく見りゃ　診察券

難道是戀愛　結果是　心律不整

恋かなと　思っていたら　不整脈

圖片來自：https://twitter.com/lens_mh/status/418301113696145408/photo/1

久違朋友打來的電話　竟然是問　你還活著嗎

久々の　友の電話は　生きてたの

看了　塞車的源頭　是老年人

渋滞を　見れば先頭　高齢者

婆婆我　紅燈綠燈黃燈　全部無視

婆さんは　赤、青、黄色　すべて無視

圖片來自：https://twitter.com/rin03120312/status/557507633955889152

東京奧運（2020年）　會在哪裡看呢　天上還是地上

どこで見る　東京五輪　天か地か

圖片來自：https://twitter.com/fur5961/status/548975925358907392

今天又　因為笑過頭　漏了一點尿

今日もまた　笑いすぎて　チョイ漏れる

圖片來自：https://twitter.com/love_mannsyuu/status/500633236117000193/photo/1

等了3小時　病名是　「老化」

三時間　待って病名　「加齢です」

好想　當日來回　天國

日帰りで　行ってみたいな　天国に

生日　吹蠟燭　站起來就頭暈

誕生日　ローソク吹いて　立ちくらみ

ㄟ你　穿的內褲　是我的

なぁお前　はいてるパンツ　俺のだが

牽手　以前是約會　現在是看護

手をつなぐ　昔はデート　今介護

聯絡上久違　以前友人的　殯儀館

ご無沙汰を　故人がつなぐ　葬儀場

圖片來自：http://blog.livedoor.jp/kinisoku/archives/3604666.html

wwwwww但，怎麼有洋蔥啊（淚笑）

日本,老人,川柳,銀髮族川柳