BL四格《晴れのち四季部》只有兩人的社團教室最適合密會玩曖昧♡
圖片來自:twitter
從會錯意開始的BL四格喜劇《晴れのち四季部》,主打天然呆轉學生x熱血派男子高校生的青春BL。因為日本文化太深奧而發展出一連串趣事。從四月開始進行每周連載後,故事內容也會配合現實的四季產生變化。透過櫻花結緣的兩名少年會譜出什麼樣的清呢~
晴れのち四季部
圖片來自:twitter
有點天然的歸國子女一瀬大和,轉來第一天就因為在全校面前宣傳奇妙的四季部引人注目。另一位主角野原日乃雖然也覺得大和是怪人,卻逐漸被他認真的態度給吸引!也就是說兩人的電波其實很合得來^q^
圖片來自:twitter
話說四季部到底是做什麼的!?簡單來說就是感受大自然的四季之美,大概類似心靈哲學類的活動~坐在櫻花樹下品嘗櫻餅兼放鬆心靈不覺得很浪漫嗎?(有種放學後TEA TIME的感覺)
圖片來自:twitter
日語的深奧
日語「付き合ってください」可以解釋成同行或交往,但對外國人或習慣外國文化的人而言,要分辨兩者之間的差異並沒有那麼簡單。剛好大和又正在研究日本人的表達方式,「月亮很美=我愛你」。結果野原的兩句台詞就這麼被誤解為「告白」啦!
圖片來自:twitter
稱讚櫻花很美=告白!?
圖片來自:twitter
『晴れのち四季部』目前正在COMICフルール連載中,官方推特也會定期刊登~
原汁原味的內容在這裡 部分資料來自網路 ( COMICフルール )
0 則回應
順序: 新│舊